yuko's diary 10/15/22

We slept a lot.

Dan made biscuits. We also had ham, peach, and jam.

It was great breakfast.

It was skillet biscuit and Dan used to make this as the oven in Brooklyn apartment wasn’t working.

I took photos of artwork and edited whole day.

You can take a look here.

Dan was cooking this giant sausage he brought home from work.

It was salty.

We ate it with rice and vegetables.


Then we had nap.

Watching baseball.

Braves were gone!!

And Dodgers isn’t doing good either.


Dan got phone call from landlady of Brooklyn apartment.

She was asking the oven, and art piece Dan left there.

She decided to rent the place as Airbnb.


We went to sleep early.

今日はのんびり起きる。

夫がビスケットを焼いてくれて、それとハム、モモ、の朝ごはん。

ハムにジャムを塗って食べる、甘いモモと食べる。

この組み合わせはアメリカっぽい。

ブルックリンのアパートメントはオーブンが壊れていたので、

鉄のフライパンで焼くレシピでつくってくれていたのだ。

ここはオーブンがあるけれど、今日も同じレシピで。おいしい。

今日も作品の写真を撮って編集したり。

いちにちやってやっとできました。

こちらからどうぞ。


夫は、仕事先でもらってきた巨大なソーセージを外で焼いていた。

とにかく長くて、うずを巻いているのをふたつ。

食べてみたけれど、かなり塩からい。

保存食の意気込みを感じる。

ごはんと焼き野菜と合わせてお昼に。


それからお昼寝。

野球を見たり。

メッツを押さえて地区優勝したアトランタが早々に負けてしまった。

なんだよーと思いつつ、ちょっといいきみである。

めちゃくちゃ勝ちまくっていたドジャースもここに来て負けているし、番狂わせだらけ。

こちらはメッツが負けた相手のサンディエゴにやられている。

つまりメッツが負けたのもしかたなかったな、と慰められた。


夕方、ブルックリンの大家さんからひさしぶりに電話。

なんとオーブンが壊れてたことについてだった。

朝食を見ていたみたいなタイミング。

部屋はAirbnb にすることにしたみたい。

駅から近いし需要はありそうだけど、家具入れたのかな…。


夜は早く寝たと思う。