We moved into an old school house this summer and found old magazine inside wall.

I was not surprised to see how women was treated in the same way last 100 years.

​

この夏、小学校だった古い建物に引っ越しました。改築の過程で、壁から雑誌のページがたくさん出てきました。この作品に使ったのは、クーリエという中流階級向け？の雑誌です。

１００年前も、女性の社会の中での立場や扱われ方は、今と変わらないのだ、と思いました。