top of page

yuko's diary 9/8/24

Sunday.

I woke up little late and had coffee.


Went out for my garden.

It was cloudy, but not usual cloud.

It didn’t smell but this could be smoke.


I continued working on the weed around the garden bed.

Moved all sods to compost pile and spread cardboard.

I need to cover this with wood chips, and that’s it.


Dan made us huevos rancheros. 

I love this very much.


We had a relaxing night inside house.

I was tired whole day for some reason.

We took nap, and I did long stretching instead my workout.


It was 92 but didn’t feel like that.

The evening sun was so red and huge, it was unreal.

It must be a smoke somewhere nearby.

Hope everyone is safe.


Tomorrow is my good friend’s birthday.

And she’s releasing her first album.

We bought pre-release and listened to it while eating quesadillas.

What a lovely evening.


No start tonight.





日曜日。

少しのんびり起きてコーヒー。


外へ。

雲がかかっているというか、山火事の煙かもしれない。

不思議な雰囲気。

花壇の草引きの続き。

取り除いた表土をコンポストに運んで、段ボールを敷き詰める。

後はウッドチップかおが屑を敷き詰めれば出来上がり。


夫が作ってくれたウェボスレンチェロスを食べる。

スペイン語でカウボーイのたまごの意。

夫が作るバージョンは、目玉焼きにビーンズ、ワカモレ、サルサ、トルティーヤが添えられている。

メキシコ料理はどれも全部おいしい。


午後はまた家の中でのんびり。

今日は何だか疲れが取れない感じ。

お昼寝もしっかりした。

ワークアウトをお休みして、じっくり長めのストレッチを。


天気予報では30度越えの夏日なのに、体感は涼しいくらいで変だ。

夕陽はすごく真っ赤で大きく、ああ、これは確実に山火事の煙だとわかる。

みんな無事でありますように。


明日は大切な友達の誕生日。

それに合わせてアルバムをリリースするとのことで、先行で購入した。

夫も彼女のことが大好きで、お祝いを送りたいというので、チップをつけて購入してもらう。

彼女の歌声を聴きながら夫が作ってくれたケーサディーヤを食べる。

なんて素敵な夕べ。


今日も星は見えない。

Comments


bottom of page