top of page

yuko's diary 9/5/21

Woke up 9.

I watered the garden.

We had coffee and toast.

Today was my last day for the Unemployment Insurance.

For one year and five months! It was really helpful.


Today I worked on the three small windows in the bedroom.

Then we put more walls around the wood burning stove.

We both worked hard whole day.

In the late afternoon, I made ramen with my vegetables.

The first okra and cucumber were great.

After we took shower, we watched how to video for tomorrow.

We went to bed around 11.

9時に起きる。

水やり。

コーヒーとトースト。

今日で、失業保険が切れる。まぁ、1年と5ヶ月。しかも通常より多くもらったから、かなり助かった。

先のことは不安であるけれど、なんとかなるだろう。


今日はベッドルームの小さな3つの窓の仕上げをした。

それから壁をいれる作業も。

暖炉のまわりはコンクリートのシートを貼って、その上の壁もぜんぶ張り替えた。


午後遅めに、お庭の野菜でラーメンをつくる。

オクラがとれた!ちゃんと粘っていて、めちゃくちゃおいしい。

オクラはアメリカでは南部の人がスープにするみたい。

きゅうりもひとつめがとれて、甘くておいしかった。


8時くらいまで働いて、シャワー。

明日は石膏ボードのパテ埋め作業と、窓枠をつくる予定。ユーチューブでやり方をしらべる。

左官やさんみたい!

11時ごろ寝たと思う。

bottom of page