top of page

yuko's diary 9/27/21

Woke up 10. No watering as they say it’s gonna be rain.

We had coffee and toast.

Dan started on the window frame, and I sanded and wiped those three walls of the kitchen.

So that Dan can paint.

I made ramen with okra and grape tomatoes.

After we put the last window in, we decided to go to tne grocery shopping.

We went two stores and got food and vitamins.


Back home, Dan made lemon tea with his Dad’s recipe.

We took vitamins and zinc.

I started insulation form, but Dan had to put more pieces to finish the window.

He cut and install wood pieces until it finally got dark.

Then he went inside and clean up.


I made pasta with tomato sauce, lettuce and basil on top.

We drank a lot of water and tea.

We felt really good. Maybe the best in a while.

Wow, does this mean we were lacking some vitamins? Maybe.


10時に起きた。

雨が降るはずなので水やりはなし。

コーヒーとトースト。

夫は窓枠のつづき。

わたしはパテ埋めの終わったところをやすりがけし、スポンジで拭き取った。


お昼はラーメン。お庭のミニトマトとオクラ、ケール入り。

それから無事に仮で窓が入ったので、食糧の買い出しにいく。

二軒まわって、サプリメント類も調達。


帰宅後、夫はお父さんのレシピでレモンティーをつくってくれた。はちみつと生姜で煮込んだもの。

それからビタミンと亜鉛をとる。

窓が入ったから、と、断熱ボードを入れていたら、夫から待ったがかかる。

まだ細かいパーツをいれないと、とのこと。

窓はやっぱりややこしい。

暗くなるまで木を切ってがんばっていたけど、7時ごろ終了。そのあと、バスルームの片付けをしていた。

夜ご飯はトマトソースのパスタにお庭のレタスとバジルをかけたもの。

レモンティーをたくさん飲んだ。

夜、ふたりともめちゃくちゃ調子がよかった。

久しぶりに寝つきもよく、途中で起きることもなかった。(夫は起きたらしい)

え、ビタミンが足りてなかったのか!

bottom of page