yuko's diary 9/19/26

Saturday.

It was little cloudy.

I started rye bread.

I picked kale and cooked with soy meat.

Red cabbage and celery salad.

Tuna steak with teriyaki sauce.

It was really good.

After Dan left for work I did laundry.

Today I washed bedding.

Then I watered the garden.

I watered slowly while checking plants.

There was not enough tomato yet, so no tomato work today.

I baked and worked on our trip.

Then did some homepage work.

I ate leftover for dinner, and went out.

I gathered wood chips which was in between rows, and put around plants.

Later, I will move new wood chips.

Hopefully the soil will become softer over years.

No workouts.

Listened to the baseball.

When Dan came home, we talked and talked and stayed up so late.

土曜日。

今日は少し曇り。

ライ麦パンを仕込む。

お庭のケールを収穫して、大豆ミートと炒める。

紫キャベツとセロリのナムル。

ツナステーキは照り焼きに。

とてもうまく焼けて満足。

夫を見送って洗濯。

今日はシーツを洗う。

それから水やり。

あちこち様子を見ながらゆっくりやった。

トマトが熟れていないので、今日はトマトしごとはなし。

パンを焼いて、秋の旅行の準備をあれこれ。

それからホームページの作業。

残り物で晩ごはんを食べた後、お庭へ。

畝と畝の間のウッドチップスをかき集めて、畝の野菜の間にかぶせる。

だいぶ分解が進んでいて、柔らかくていい匂い。

みみずもいる。

この作業が終わったら、またウッドチップスを敷き詰めておく。

こうやって少しずつふかふかの土になってくれたら。

生理が来たのでワークアウトもおやすみしてのんびりする。

野球もあともう少しで終わり。

夫が帰宅して、たくさんしゃべってしゃべって、すごく夜更かししてしまった。