top of page

yuko's diary 9/14/24

Saturday.

I woke up late and had coffee.

Then I did watering.

It says it might rain later, but I can’t trust them.

I took time and watered well.

Quails are eating my seeds. Oh well.


Dan was finishing working on the car.

One of my “culture shock” was how dirty American’s car, but Dan keeps it clean and organized.


We picked lots of tomatoes and cucumber, asian pear.

I chopped cucumber, pear, and halved grape tomatoes.

Dan made dressing and we had a great salad with bagel sandwich.


We had a good long nap in the afternoon.

Then I did my workout which was more like stretching.

I felt great afterwards.


I cooked eggplant and shishito pepper with miso sauce.

Marinated red cabbage, and made cucumber salad.

I put everything over rice with tomato and Korean Shiso for me.

It was a big bowl, but as it all was vegetables, it didn’t feel heavy.


We went out to move rocks that I dug out, and saw this orange cloud in the sky.

Oh wow.

It must be sunset lit that specific area, but still felt so weird and beautiful.

It was changing quickly, and lasted only 10 minutes.

How weird that we can catch that.


The rain sure came in late night.





土曜日。

のんびり起きて、コーヒー。

それから水やり。

今日は雨が降るかもとのことだったけれど、こと夏の雨に関しては天気予報が外れる方が多いので頼れない。

じっくりたっぷり水やりしながらお庭の様子を見る。

ウズラが種をひっくり返しているのは困ったけれど、どうしようもないな。


夫はまた車の整備や整理。

アメリカ人の車に乗ったことがある人はわかると思うけれど、車内はほぼほぼみんなすごく汚い。

もしくは物で溢れている。

それに対して、夫の車はいつもとてもきれい。

松の木の下に止めているから、松の葉が入ったりしているけど。


お昼頃、夫とトマトの収穫。

たっぷり採れて大満足。

水やりを停止して、今ある実に集中してもらっているのがよかったかも。

キュウリ、ナシも獲って、サラダをつくった。

角切りにしたキュウリとナシ、半分に切ったミニトマト。

ドレッシングは夫のお手製。バルサミコ酢にサワークリームを入れてクリーミーにしていた。

ナシをサラダに?と内心半信半疑だったけれど爽やかで美味しい。

「日本のナシはリンゴに近いね」と夫。うーん?でも洋梨だとサラダにはしにくいか。


午後はしっかりお昼寝した。

気持ちいい。


夕方ワークアウトしたけれど、今日はストレッチメインでとてもよかった。

股関節やお尻周り、膝周りを伸ばす感じ。


夜ご飯は、ナスと今年少しだけ採れたシシトウ、大豆ミンチで、味噌炒めにする。

紫キャベツのナムル、キュウリの梅和え、トマトと一緒にご飯の上に載せる。

わたしはエゴマも添えて。

お庭で採れたもの、野菜ばかりのどんぶり。

たっぷり量があるけれど、野菜だから食後重たくならなくてとてもよかった。


木を植える場所から、大きな石を掘り返したから、夫に動かしてもらうために外に出る。

家の角を曲がると夕陽が見えるのだけど、今日はオレンジ色の雲が一部だけブワーッと広がっていて、思わず声が出た。

本当に一部だけで、残りはグレーの雲。

多分、山の向こうに沈む夕陽が、変な風に照射したのだと思うけれど、とにかく不思議な光景だった。

なにかが降りてくるような。

どんどん変わっていって、10分もしないうちに消えたから、見えたのもすごい偶然。

わたしが、「石を動かしてもらうの忘れてた!でも明日でいいか」と言って夫が、「まだ明るいから、やってしまおう」と言わないと見えなかった。

何だかすごい。


パラパラと控えめに降り出した雨は、ちゃんと夜中まで降っていた。

Comments


bottom of page