yuko's diary 8/8/24

Thursday.

I woke up at 5:30.

I love watering the garden throughly when I have time.

This year, I discovered that I should water the trees frequently during dry and hot month.

They even grow new leaves.

In theory, you should water lot but only once or twice a week, but it can be bent when there’s no chance of rain, I think.

Peach tree which had hard time last year is doing great this summer.

I did laundry twice, and cleaned the house.

I did my workout.

This one is 2 weeks program, and I’m almost done.

I feel much better than the first week.

Then I did apply primer to the walls and window sills.

I finished windows 2 years ago, and abandoned the project since.

I had to patch few scratches and then paint.

It got hot inside house quickly, and I had to act fast.

When I finally put the AC back, I felt so good.

Took shower, and cooked dinner.

Rice, kale, and fish sticks.

At night, we sat on the porch and talked long time.

About work, town, life, etc.

I told Dan about the ceremony of Nagasaki.

And that fucking ambassador.

He told me that guy was used to be the mayor of Chicago and everyone hated him.

We talked all the way till 1 am!

A fun weekend.

木曜日。

今日は時間を気にしなくていいので5時半に起きる。

時間をかけて水やり、観察しながら。

やっぱり楽しい。

今年発見したことは、雨が降らない時期は木にもたっぷり水をあげると夏の間も育ってくれるということ。

木の水やりは難しく、週に1、2回たっぷりというのがセオリーだけど、若いうちや、雨が降らない期間は多めにあげてもいいのかなと思う。

去年、暑さに悲鳴をあげていた桃の木、今年はだいぶ強くなって青々としている。

そういう変化がうれしい。

洗濯を2回まわして掃除。

筋トレを早めに済ましてしまう。

2週間、30分5日間のプログラムだけど、1週目よりもだいぶ慣れてきた。

それから窓枠の下地塗り。

窓は2年前の夏にパテ塗りをしたところで力尽きて、去年は外壁のペンキ塗りで忙しかったので、ようやく手を入れられてうれしい。

今日は寝室の窓と、寝室とキッチンの間の部分。

傷がついたところを修正して、2回塗り重ねて、としているうちにどんどん気温が高くなって焦る。

クーラーの排気口を外しているので、乾いたのを見計らって、戻した。ふう。

片付けてシャワーを浴び、ごはんを炊いて、ケールを炒める。

晩ごはんはフィッシュスティックを焼いたものと野菜丼。

夜、夫と外のポーチに座っていろんなことについて長い間話し込んだ。

仕事のこと、この町のこと、いろいろ。

長崎の式典に出なかった米国の代表のこと。

大使はもともとシカゴの市長で、めちゃくちゃ嫌われ者とのことだった。（夫はシカゴ郊外の生まれ）

1時過ぎまで！

明日は夫がひさしぶりに休みの金曜日。

楽しい夜更かしだった。