yuko's diary 8/27/21

Woke up 9?

I watered the garden.

And I planted some tree seeds: goji, white mulberry, Japanese wisteria, mimosa, grape, elderberry, cherry, wasabi and garlic. It is not common to plant seeds for tree, because it takes forever, but I wanted to try. let’s see!

We had coffee, and started working on the second window of the kitchen.

Dan put the frame in, and I filled the gap.

I loved using the chisel.

M stopped by and told us that windows are on sale at Midway.

So we went there and bought the last window for 50% off! yay. It was too big to fit in our car, so we asked to M to help us later.

We ate sandwiches, and continued working on the window.

M came back and with Dan went to the Midway to pick up the window.

We had pizza for dinner.


A friend of Dan lost her sister.

We felt so lucky to alive now, and being together.

We appreciate every Second here.


9時ごろおきた。

水やりして、木の種を植える。ゴジベリー、桑、藤、ミモザ、ぶどう、チェリー、エルダーベリー。それからにんにくとわさびも!

種から植えると、育つまで何年もかかるのであまりやる人はいないみたいだけど、だめもとでやってみる。

でも、藤、咲いたらいいだろな。

コーヒーを飲んで、今日はキッチンの窓の続き。夫はフレームがだいたいできたので、わたしが、穴を埋めていく。古い板を嵌めるために、鑿で削ったんだけど、それがたのしすぎた。

Mが寄って、窓のセールやってるって教えてくれたので、見に行くことにする。

キッチンの最後の窓、家の東側、正面にあたるところ。

思っていたサイズではなくて大きめになったけれど、いいや。東側だし、朝日が入る。

半額で購入。窓はぜんぶセールで買えた。

大きくて乗らなかったので、Mに後で助けてもらうことにする。

お昼は買ってきたサンドイッチ。そして続きをする。

板を嵌めたら、シートを張る。

Mが来て、夫と一緒に窓を取りに行った。

夜はピザ。

夫の友達が姉を亡くした。

毎日生きているのがほんとうに奇跡だなと思う。

しっかり楽しまなくては。