top of page

yuko's diary 8/24/21

Woke up 8.

It was cold inside the motor home.

Dan watered the garden.


I decided to clean up the pile of old siding.

Those woods from the south and east side of the house were abandoned.

I made a station and started pulling the nails one by one.

It was sunny, with no clouds, and sun was still strong.

M came to help us in the morning.

Then afternoon.

Each of us worked on the different things.

Non of us are good at working together....

We went to Midway to get more form board and drywall.


Dan was working on another big window of the kitchen.

I felt so tired in the evening.

We went to bed early.


8時に起きた。

なぜかキャンピングカーの中の方が外より寒い。

夫が水やりしてくれた。

今日は、まだ手をつけてなかった木材の山にとりかかることにした。

南側と、東側の外壁の覆いは外して山積みにしたままだった。

アシナガバチが多すぎて触れなかったのだけど、もういないし、釘抜きができる。

雲ひとつない青空で、ひざしもしっかり強かった。


Mは朝すこし寄って、午後にまた来た。

わたしも含めて3人とも、誰かといっしょに作業するのが苦手なタイプ。

今日はみんな別のことをしていた。

それからミッドウェイに買い物にいく。石膏ボードと木材と断熱材。


夫はキッチンの北側の大きな窓に取り掛かっていた。

わたしはなんだか夕方にすごくつかれて、早めに切り上げる。


早く寝たと思う。

bottom of page