yuko's diary 8/23/21

Woke up 10:45!! wow.

It was cold last night, and Dan couldn’t sleep well.

I watered the garden.


Today Dan worked so hard. Cleaning up the construction garbage, forging the support of the chimney, putting the insulation to the wall...

I demolished the old door, and started cooking curry.

M stopped by around 5?

He will help us tomorrow.

We ate curry and rice.

Took shower, and I tried to join a meeting online, but the connection wasn’t stable...

Oh well.

It was a beautiful day again.

起きたら、10時45分だった!

わー、信じられない。

昨日は寒くて、夫はよく眠れなかったみたい。

遅くなったけど水やり。


今日夫はすごくよく働いていた。

解体ででたゴミを片付けたり、えんとつの下の支えを補強したり、断熱材をいれたり。

わたしは、古いドアを取り外した。

それから、カレーをつくった。


Mが夕方寄る。

明日手伝ってくれるとのこと。

カレーはやっぱりおいしいな。

シャワーを浴びて、それから夜に友達の主催のお話会にズームで参加しようとしたけど、電波が悪すぎた。

あーあ。まぁしかたない。


今日もとてもうつくしかった。