top of page

yuko's diary 8/2/26

  • 8月2日
  • 読了時間: 3分

更新日:8月3日

Sunday.

I couldn’t really sleep until morning.

Around 6, people started moving.

I gave up and went to charge our phones.

Dan slept litle more.


I finished reading the book I contributed.

I never expected that I will read it in an evacuated center.

But it was really good experience.

I wrote my journal and edited some photos.


We changed back to clothes, and I tagged Dan to the work.

I don’t think he has to work at this kind of time, but at the same time, worrying about the fire and doing nothing is hard. I’d rather work too.

I stayed in the corner of employee room and kept working on my photos.

Here’s the introduction page for the book.


Then I studied whole afternoon.

As I didn’t have my notebook, I just kept going without note taking.

Naturally, it goes way faster.

I don’t think it’s going into my head, and I have to come back to cover everything again.


I kept checking about the fire.

The fire did cross the river at south of town.

What happened yesterday was the dry strong wind kept going for hours.

Now it’s calmer, but doesn’t mean it’s safe.

The air quality is terrible.


We went out to get dinner during Dan’s break.

The Mexican restaurant we never been there.

It was so good, and potion was insanely big.

We took out leftover.


I continued my study.

Now it gets to very important part, so I went out to buy a notebook.

Writing only won’t make me understand everything, but it helps.


Dan finished working at 10, and we went back to the evacuation center.

The lights were off and we ate leftover in the corner.


Changed into our “PJs”, and went to bed.

As expected, we could sleep well.











日曜日。

結局よく眠れないまま朝。

6時ごろからそろそろと人が動き出す。

わたしもあきらめて起きて、携帯を充電する。

夫は眠れそうだったので寝かしておく。


パイプ椅子に座って『いかにして人はあたらしくなっていくのか』を読み終える。

避難所で読むとは思ってもいなかったけれど、尊い経験になった。

ゼロになっても大丈夫、と昨日思ったことを確認した気持ち。

日記を書いて、先日撮った写真の編集など。


お昼前に着替えて、夫の仕事場へついていく。

こんな時に仕事しなくてもいいと思うけれど、ただ火事の行方を心配しているよりましかもしれない。わたしだったら仕事したい。

休憩室の端っこに陣取って、パソコン作業。

ようやく紹介のページをつくりました。こちらからどうぞ。


その後はひたすら勉強。

ノートはないので、まとめるのは後に回して、先にどんどん進めてしまうことにした。

予想していた通り、この方法だとどんどん進められる。

頭に入っている気がしないし、復習が大変だけど。


合間に火事の情報をチェック。

川を越えた部分もあるみたい。

昨日あれだけ一気に広がったのは、乾燥した大風が原因だった。

今は落ち着いていて、でもまだまだ危険な状態。

空気の状況もとても悪い。


夕方、夫の休みに合わせて夕食を取りに出かける。

メキシカン。

トルティーヤスープが前菜であったので頼んだら、ものすごい量が来て笑った。

つきだしも大量で、トルティーヤチップス、ビーンディップ、サルサに、キャベツの酢の物?みたいなのがついてきて、これがすごく美味しかった。

食べきれずに持ち帰る。


勉強の続き。

大事なところに差し掛かったので、ノートを買いに行く。

書いているだけで理解ができるわけじゃないけれど、記憶には残りやすいと思う。


10時に夫が仕事を終えて、避難所に戻る。

もう消灯時間で、暗い中、端っこで残り物を食べた。


さっと着替えておふとんに。

予想通り、今日はぐっすり眠れた。

 
 
 

コメント


contact.jpg
bottom of page