yuko's diary 8/18/21

Woke up 7 but couldn't move.

Dan watered the gardens instead of me.

I was so tired.


Dan worked hard today.

He cleaned and insulated one wall of bedroom.

I tried to work on the kitchen wall, but had to rest few times.

It's maybe the weather? I don't know. I didn't feel right.


Dan made quesadillas for lunch, and worked more.

I took nap, and then worked little more.

M came and they went to Midway to get form board and drywall.


We were not in the mood of cooking, so we went to get britos.

Then Dan mowed, I took hot bath.

We walked around property in the dark. The moon and stars were beautiful.



7時に起きたけれど動けなかった。

夫が代わりに水やりしてくれる。

すごく疲れていた。


今日は夫がすごく働いていた。

ベッドルームを掃除して、断熱材を入れていた。それから芝刈りも。

わたしはキッチンの最後の壁の解体をしていたけど、疲れていて、数回休まないとだめだった。

たぶんいきなり涼しくなったからだろうか。体がついていかないのかもしれない。


夫がお昼にケーサディーヤをつくってくれた。

わたしはすこし横になる。

夫は芝刈りをしていた。

その後少し作業をしたけど、それでもう終わり。

夕方にMがきて、夫とふたりで、石膏ボードと、断熱材の上に貼るボードを買ってきた。


夜は料理する気になれなくて、ブリトーを買ってくる。

そのあとまだ夫は芝刈りしていた。わたしはお湯につかる。

夜、外に出てみると、月がとてもきれいだった。星も見えた。