yuko's diary 8/10/22

I was sleepy when I woke up.

After watering, I went back to bed.

Dan was off work, so we slept together.


Around 10 am, we started moving.

Dan went to get cappuccino and pumpkin bread from coffee stand.

It woke me up.

I started working on the window.

The third coat, and then the top coat.

While applying the top coat, I sweat a lot and felt like heat attack.

I guess it’s because it got hot outside, plus Dan was cooking?

I rested in the bedroom with AC on.

Then we had hotdog Dan made.

I finished working on the window.


We stayed in the cool room whole afternoon.

And decided to make pizza.

We put tomato sauce, fried onion, tomatoes and lots of cheese.

Added basil when we eat.

It was the best pizza ever.

We watched “Reservation Dogs”

And went to bed early.

起きてもまだ眠い。

水やりを終えたらおふとんに戻ってしまった。

夫も休みなので一緒に寝る。

10時ごろか、ようやく起きて動き出す。

コーヒースタンドでカプチーノとパンプキンブレッドを買ってきてくれた。

目が覚める。

窓の作業開始。

3層目のパテ塗りをしてから、トップコート。

トップコートを塗っている途中で汗がすごく出て、軽く熱中症みたいになった。

気温が急にまた上がったのと、すぐそばで夫が料理していたからかな。

冷房の効いた寝室で休んで、夫の作ってくれたホットドックを食べたら回復。

最後まで仕上げをして満足した。


お昼は部屋にこもっていたけれど、

ピザをつくることにしてふたりで準備。

今日はトマトを2種類と、タマネギをホットドック用に炒めたものの残り、

トマトソース、チーズたっぷり。

バジルを載せて食べる。

これがなんだかすごくおいしかった。

トマトが新鮮だからかもしれない。

おなかいっぱいで”Reservation Dogs” を見て、早く寝たと思う。