yuko's diary 8/1/21

Woke up 6:30.

I knew it's gonna rain, so I watered little and went back to bed.

I felt tired and not motivated, then I got my period. ah, i see.


We moved things around, prepared for the rain.

It started around 11 am, it was not as strong as we hoped. But still nice.

Usually I don't like to get wet, but today I did not mind. It's a special rain.


In the afternoon, M took us to HomeDepo to buy more stuff.

We bought bath tub, more flooring, ceiling fan, water filter, water softener, etc.

Back home, it was 6pm already.

The best thing we bought was BBQ grill. Dan was so happy.


He made ramen for us on the new grill.

It was great!


6時半に起きた。

雨が降るのはわかってたので、少しだけ水やり。

そのままおふとんにもどる。

疲れていてやる気もでないなーと思ったら生理がきた。なるほど。


午前中は道具やテーブルを屋根の下に入れたりする。

11時ごろ、待望の雨。

思っていたよりは降ってくれなかったけど、それでも気持ちよかった。

いつもは雨に濡れるの、すごくいやなんだけど、今日はとくべつだ。

お庭の植物もうれしそう。


午後、Mがホームセンターにつれてってくれる。

バスタブ、床材、天井につける扇風機?(暖炉用のやつ)、水道のフィルター、それから硬質の水をやわらかくする機械、などなど。

家にもどったらもう6時だった。

いちばんのお買い物は夫がほしがっていた、バーベキュー。

テーブル型で、プロパンガスを入れてつかう。となりにコンロもついている。


さっそくラーメンをつくってくれて食べた。

お庭から、水菜とパクチーもいれる。

おいしかった!