top of page

yuko's diary 7/31/22

Woke up 5:30 and watered the garden.

I felt much better than yesterday.

The heatwave supposed to end today. 108.

My temperature went up, but only little bit.

The pain of throat is getting worse.

I gargled with salty water.

Dan heat up canned soup for me.

It’s not fun when you struggle to swallow.

I had almost no fever by evening.

Wish it’ll be over.

It was synced to the heat wave.


5時半におきて水やり。

昨日よりはましな体調。

今日でいちおう熱波は終了のはず。42度。


熱は上がったけれど、微熱程度。

喉の痛みの方が気になる。

塩水でうがいしてみたりする。

夕方に缶詰のキノコスープを温めてもらって恐る恐る食べた。

飲み込むのがつらいのは大変だな。

夕方までにはほぼ平熱に。

このまま終わるかな。

ほんとうに、熱波とシンクロしたみたいだった。

bottom of page