top of page

yuko's diary 7/24/23

Monday.

After watering the garden, I started applying the primer.

I worked on the south side until the sun hits me, and moved on the north side.

The old paint is still in good condition on this side.

No sanding required.

How strong the sun is.

When they covered whole house maybe 20 or 30 years ago, the south side old paint was already in bad shape, but the north side is still good.

So it was so easy to paint this side.

I finished working 1pm, and had salad for lunch.

Took bath, and cleaned myself

When I went out to harvest kale for dinner, Saige came.

She laid down on the porch.

So I asked her if she wants to go for a walk.

We walked around the garden.

It was windy, and warm.

Little bit of humidity in the air.

I was hoping it’ll rain.

I cooked rice, kale, mushroom, and sweet and sour chicken.

It wasn’t hot while I was cooking.

I had raspberry leaf tea.

Dan came home around 5.

He was tired, didn’t realized that I painted around the front door.


We rested for while, and had dinner.

No mushroom for Dan.

It didn’t rain, but wasn’t hot and that was nice.

We could go out and paint, but tomorrow will be busy for both of us.

We just took it easy.


Went to bed before 10.


月曜日。

水やり後、ペンキ塗りの続き。

暑くなってくるまでやって、それから北側へ移動。

玄関周りの下地塗りをする。

こちら側は古いペンキがほぼそのまま残っていて、先日高水圧洗浄機で洗っただけ。

やすりがけも必要なし。

ペンキがボロボロの南側の壁と比べると、いかに太陽の力が強いのかがわかる。

移住してきたとき、外壁はもう一重別の壁で覆われていた。

詳しいタイムラインがわからないけれど、その覆いをつける頃(少なくとも20年以上前)にはもうペンキはぼろぼろだったってことで、北側のペンキは今もぜんぜん剥がれていない。

うーん、すごい。

そして少ない塗料でするすると簡単に塗れた。

南側の壁とあまりに違って感動した。


お昼過ぎに作業をストップして、サラダで簡単におひるごはん。

お風呂に入ってすっきりした。

今日からしばらく気温が落ち着くよう。


夜ご飯用のケールを収穫しに外に出ると、セージが遊びにきた。

ビスケットをあげるとポーチにごろんと寝転がった。

お散歩にいく?と声をかけると起き上がったので、いっしょにお庭を一周。

風が出てきている。

ゆるいドライヤーみたいな風で、まだ濡れていた髪の毛が一気に乾いていく。

乾燥しているけど、ほんのすこし湿気を感じる。

雨が降ればいいな。


ごはんを炊き、マッシュルームのバター炒め、ケールのニンニク炒め、鳥ももの甘酢ソースがけ、と順番につくる。

料理していても暑くないのってすごくありがたい。

ラズベリーの葉っぱのお茶を飲んだ。

苦味のない緑茶みたいでおいしいし、カフェインのすっきりする感じもないから好き

夫は5時ごろ帰宅。

玄関周りの壁の色が変わっているのに気づかずに帰ってきた。

疲れてるな~。


ちょっと休んでからごはん。

今日はきのこは分けて料理してあげた、やさしいわたし。

おいしくひとりでいただく。


外はぜんぜん暑さがない。

雨は降らなかったけれど、風が熱を持っていってくれたのかもしれない。

涼しいからペンキ塗りしようと思えばできたけれど、明日は仕事なので無理しない。

10時前には眠くなった。

bottom of page