top of page

yuko's diary 7/17/25

Thursday.

We woke up early and watered whole garden and trees.

Then had coffee and yogurt.


Today we went to a lake.

We packed pasta salad, water, and kombcha in a cooler.

I packed clothes, and we left house at 10.


We passed Bonaparte lake which we went last year, and made it to lost lake.

It’s one hour drive from our place.

No dirt road, nice to our old car.


First, we went to meet Dan’s friend, and talked with him and his friends and wife for while.

They are camping there since Sunday.

It was cloudy, and almost chilly.


Then we went to the lake.

We had lunch on the table near the lake.

It was so quiet.

There are Saskatoon berries on the shore, and birds were busy eating it.


We put our foot in the water.

The water was not cold, but the wind felt cold.

We waited ducks to pass, and then jumped into water.

It felt so good to swim.

Swimming is my favorite sports.

It took us while to warm up again and change.


We went back to Dan’s friend’s camp, and talked until 4pm.

On the way home, some cows were on the road, and we were little scared but everything was fine.

The sun became stronger when we reached to the town.

I remembered that I used to go swimming in the river in Kyoto.


We played whole day, and was tired.

We made pizza for dinner with basil.

Took shower, and that’s it.


My body was sore specially in my thigh.

Swimming is my favorite exercise.








木曜日。

早起きしてたっぷり水やり。

それからコーヒーとヨーグルトで朝ごはん。


今日は湖にデイキャンプに行く日。

昨日作ったパスタサラダ、水、コンブチャをクーラーに入れて、着替えも詰めて10時に出発。


去年行ったボナパルト湖より少し先にある、ロストレイクへ。

家から車で1時間くらい、ちょうどいい距離。

山道だけど、ほぼずっと舗装されているし、うちの車でも安心だ。


着いたらまず、キャンプしている夫の友達のところへ。

そこでしばらくおしゃべりした。

雲が出ていて肌寒いくらい。


お昼に湖へ。

岸の近くのベンチでパスタサラダを食べる。

すごくシーンとしている。

湖岸にはサスカトゥーンベリーがたっぷりなっていて、鳥が忙しそうだった。


食後恐る恐る水に足をつける。

水は冷たくないけれど、風が出ると寒い。

カモの親子が通り過ぎるのを待ってからしばらく泳いだ。

太陽が出るととても気持ちがいい。泳ぐのはやっぱりいいな。

上がって、乾かして温まるまでがまた寒いけれど、クーラーの寒さとは違う心地よさ。


その後また友達のところでしばらくおしゃべりして、4時に家路についた。

帰り道、放牧されている牛が道路にいてちょっと怖かったけれど、無事に帰宅。

町に近づくにつれ、太陽の強さが際立つのがわかる。

京都での学生時代、川に泳ぎに行っていたなと思い出した。


しっかり一日遊んだので、夜は冷凍ピザ。

お庭のバジルを乗せて食べたら意外と美味しかった。

交代でシャワーを浴びたらもうくったり。

泳ぐと、いつもと違う部位の筋肉を使うんだな。

特に足の付け根が筋肉痛になった。


楽しい夏休みの1日だった。

 
 
 

コメント


contact.jpg
bottom of page