top of page

yuko's diary 6/6/22

Blue sky.

I guess we won’t get rain for a while.

Coffee.


I went out to weed, but it got hot so quickly.

Instead I cut branches under the tree.


Dan bought us soup and pizza.

It became cloudy in the afternoon.

So I did more weeding.

Also flattening the area in the back.

Dan was working on the door.

I harvested daikon. The biggest one I ever grown!

I also picked two smaller ones and carrots and spinach.

Made quick pickles from daikon, and made fried rice with leaves and other vegetables.

I put leftover tofu too.

It was really good.

More weeding.

Ants bit me.

I was so exhausted when I finally stopped.

Then took shower.

We watched the sunset.

Or more likely those clouds.

It was bright orange and turned to pink.

We watched until all went dark gray.

We had leftover from lunch and canned soup.

Then watched the series till the end.

The creator was growing up with Mormon,

and he wanted to show how women are suffering under this patriarchy world.

I really hope some things had changed from since...


いい天気。

もう雨はしばらく降らなさそうだ。

コーヒー。


外に出て、草ひきをするけれど、すぐに暑さに負けちゃう。

日影のところで作業した。

夫が買ってきてくれたスープで休憩。

少し雲が出てきたので、また草引き。

後ろの方も根っこを抜いて、均して、だいぶ近づいてきた。

夫はドアの作業をしていた。


ダイコンを収穫する。

今まででいちばん大きなダイコン!

小さいのもふたつと、ニンジンと、ホウレンソウも。

ダイコンは皮を剥いて浅漬に、皮と葉っぱと、他の野菜は炒めてチャーハンの具に。

白だしと梅干しで味付け、のこりものの豆腐も入れたら、和風チャーハンになった。

浅漬も、おいしかった~。またやろう。

夕方また草引き。

タマネギの間をしていたら、アリに何回も噛まれた。

結構痛い。


クタクタになって終了。

シャワーを浴びて、まだ作業をしていた夫と夕陽を見る。

というより、夕陽が山の向こうに沈んだ後の、雲の変化を見る。

今日のはまたすごかった。

オレンジから、濃いピンク、それからグレーに消えていくまで。

最初はターナーの絵みたいだったけれど、ミケランジェロみたいになった。

夜はお昼の残りやスープ。

昨日と同じシリーズを最後まで見る。

これは同タイトルの本がもとになっていて、シリーズの制作者もモルモン教の家庭で育った。

家父長的な考え方の世界観で、今も苦しんでいる女性を描きたかったと。

それはすごく伝わってきた。

すべてこの通りではないだろうし、変わっている部分もあるだろうけれど、

女性がしあわせであってほしい。

bottom of page