top of page

yuko's diary 6/4/23

Sunday.

We woke up late, and had coffee.

Dan made us oatmeal.


Went outside to sow new seeds.

3 kinds of beans, and sorrel and millet.

By the time I cover with mulch, it was 1 pm or so.

I ate leftover fried rice.

I put small sprinkler by the creak, and the birds are so happy.

Flying over it, and playing around it.

I paid all bills and wrote a letter.

On the way to mailbox, I saw that the next door is having a gathering.

There were many dogs.

Only Saige was allowed to follow me.

She followed me to house and got a biscuit.


I had to take some rest.

My nose has been little bit acting up.

Allergies?

But Dan has the same problem.


While watching game 2 of NBA finals, we cooked beef stew together.

It’s for a gathering of Dan’s work.

I peeled potatoes and cut celery.

We put everything into the slow cooker, and cooked 5 hours.

I watered the garden, rather quickly.


We watched movie “Hanna”

It was somehow unique and beautiful.

The main character seems very familiar, and then I realized that she did Jo in “Little Woman”

日曜日。

ゆっくり起きてコーヒー。

夫がオートミールをつくってくれた。


外に出て、あたらしく届いた種を植える。

豆を3種類。

ソレルという多年草のレタス?と、雑穀のミレーはお試し。

マルチをつくって被せたら、もうしっかりお昼だった。

残り物のチャーハンを食べる。


スプリンクラーを小川の横に設置して、少しずつ移動させた。

小鳥たちがとても喜んで、周りで遊んだり、上を飛んだりしていた。


各種公共料金の支払い。

手紙を1通。

郵便箱まで歩いていったら、お隣は親戚?が集まっているのか、にぎやかだった。

犬がいっぱい。

セージだけが、わたしを追いかける自由を許されたみたい。

家まで着いてきて、ビスケットを1枚。

今日はかまってくれる人がたくさんいていいね。


しばらくうとうととする。

このところ、鼻炎がひどい。

アレルギーかなと思うけれど、夫もおなじなので、季節のものかも。

夕方、NBAの決勝戦をみながら、ふたりで料理。

明日は夫の職場で全体会議のようなものがあって、料理を持ち寄ることになっているらしい。

塊の牛肉と、野菜を煮込むことに。

わたしはジャガイモの皮むきなどでお手伝い。

スロークッカーに入れて、5時間くらい煮込んだらできあがり。


水やり、今日はさっと早めに済ます。


夜、”Hanna” という映画を見る。

不思議な色合いの映画。

主演の女の子は、不思議な魅力があるな、と思っていたら、

“Little Woman” のジョーだし、『グランド・ブダペスト・ホテル』のアガサだった。

Saoirse Ronan シアーシャ・ローナン、読めない名前はゲール語だそう。

Comentários


bottom of page