top of page

yuko's diary 6/28/26

  • 6月28日
  • 読了時間: 2分

Sunday.

When I woke up, the sun was already going strong.

Isn’t it supposed to be cloudy day?

I hurried out and watered the garden.

Started sourdough.


I was tired for some reason, no power.

I made broccoli, dumplings and brown rice.


After Dan left for work, I did laundry.

Then laid down for while.

I think I fell asleep but not that kind of sleep helps you.


I harvested all of turnips.

Most of them stayed small and just got hard skin.

I washed them, and peel them, and pickled them.

From leaves, I made rice topping.


Baked sourdough.

Ate leftover from lunch.

Did my workout and went out to the garden again.


I cleaned lettuce patch and covered with mulch.

Until time to sow fall crops, they will rest for short while.

Working in the garden helped me a lot.


Took a bath, and read my book.

Slowly we figure out what “Rebirth” is.

It was way more than what I thought.

Almost like a bad joke, the main character said.

But somehow, it doesn’t stand out from the rest of the story.


When Dan came home, we chatted a little.










日曜日。

朝、しっかり寝坊して起きたら太陽がさんさんと照っていた。

曇りじゃないの?とがっかりする。

慌てて水やり。

サワードウを仕込む。


なんだか疲れが取れなくて、力がでない。

ブロッコリーの甘酢炒め、餃子を焼いて、玄米ごはんを炊く。


夫を見送って、洗濯。

その後横になる。

うとうとしたけれど、すっきりしない。うーん。


お庭のカブを全部収穫してしまう。

大きくならないまま、皮が固くなってしまったのがほとんど。

きれいに洗って、皮をむいて、醗酵させる。

葉っぱはふりかけに。


サワードウを焼いて、お昼の残りで晩ごはん。

ワークアウトしてからお庭へ。


レタスの畝もきれいにして、マルチをかけておく。

秋野菜の種を蒔くまで少しの間おやすみ。

お庭で作業しているとからだも楽になった。


半身浴、読書。

Rebirth とは何なのか、だんだんわかってくる。

想像の上をいく設定で、えええと思う。

主人公も、下手なジョークみたいと言う。

なのに、違和感なく進んでいく感じが秀逸。

ここからどうなるんだろ。


夫が帰宅して少しおしゃべり。

その頃にはだいぶ調子が戻っていた。

 
 
 

コメント


contact.jpg
bottom of page