top of page

yuko's diary 6/24/23

Saturday.

I woke up 6 am, and watered the garden.

Then I cut down the wheat around the eggplants.

I stayed and worked outside till 9, and it made me tired.

Coffee, and toast with jam I made yesterday.

It wasn’t sweet at all, and I liked it very much.

We had a late morning nap.

In the bedroom which stayed cool whole morning.

It was almost cold there.

I had this dream which keeps coming back to me.

In this dream, I realized that I am not married.

And am sad that I had to go back to my lover in a bad relationship.

But I was almost sure that I had better relationthip which gives me security and love, and trying to remember it.

I guess that is what this marige is to me: security and love.


I was still drowsy after we finally woke up.

We went to co-op to get some lunch.

We bought many stuff and back home.

It was hot in the afternoon, but then the clouds covered, and I could work little in the yard.

My second garden is now covered with green.

It’s not only weed, but things I sow and planted are integrated into everything else.

And it is how I wanted.


Dan made us BLT sandwich.

And that’s it, we ate three times today.

We watched documentary of tennis.

I can’t believe how dramatic the last US open was.

It feels like few years ago.

The time is running weird recently.


土曜日。

えいっと6時に起きて水やり。

そのまま、ナスの周りの麦をカットしたりする。

9時くらいまでずっと外にいて疲れた。

コーヒー、昨日つくったジャムをトーストに塗って食べる。

前につくったチェリージャムを足しただけで、砂糖をいれなかったので、

ほぼ果物の甘さだけで、とても好みだった。

そのまま、夫とお昼寝。

この時間に寝室にいることって最近あまりなくて知らなかったけれど、

ひんやりしていて、ちょっと肌寒いくらいだった。

うとうとして見た夢が、よく見る夢のひとつだった。

夢のなかでわたしは結婚してることを忘れてしまっていて、

また不安定な関係の恋人のところにもどるのかと落ち込んでいる。

もっと安心できて、愛されている記憶があるんだけれどなと思うけど、どうしても思い出せない。

目が覚めて、いまの夫との関係はわたしに安心をくれるものだなと思う。

結婚=安定ということではなく。


起きてもなんだかぼうっとしたまま、

お昼をつくるのがめんどくさくて、コープにサンドイッチを買いに行く。

いろいろ買い込んで帰宅。


午後は暑かったけれど、夕方すこし雲が出てきて、草引きをする。

暑くなってきて元気なもの、元気がなくなったもの、両方ある。

ふたつめのお庭はもうジャングルみたい。

でも雑草ばかりではなく、わたしの撒いたソバや、植えたサツマイモが間に生えていて、なかなか理想のお庭になっている。


買ってきたベーコンで、夫がBLTサンドイッチをつくってくれた。

ちゃんと3食食べたね、ということで満足。

テニスのドキュメンタリーを見てから寝る。

去年のUSオープンは、まぁ派手だったんだな~。

もうすごく昔の話なような気がする。

最近、時間の流れがとってもふしぎだ。

Commentaires


bottom of page