yuko's diary 6/1/21

Woke up 7:30.

Dan was wiped out last night, and slept deeply.

But I couldn't sleep that good.


Dan's sister was telling us to get food at "Nate's Deli" but they don't open at night,

so we decided to get them before we leave.

Dan got pastrami sandwich, and I got falafel plate and baba ganooj.

It was great, and we packed leftover, and left Cleveland.


As soon as we were on I-90, we heard some weird sound,

and it was my keys sticking out side!!

Omg.

We quickly stopped and it was fine, but crazy.


The road was really nice, not crowded, or too fast.

There were so many trucks, though.

We kept on 60 miles/hour.

Also it was so flat. Mostly running on country side. I got to see a lot of farming places.

If you replace it with rice paddies, it would be exactly same as Japanese country side.


We stopped around 3? to have a leftover lunch.

Avoiding the crowded rest space, we parked at the far end of the parking lot, and made pita sandwiches.

That was really nice.


Getting close to Illinois, the atmosphere changed a lot.

We passed the industry town, and cross the big bridge then we could already see the Chicago and Lake Michigan.

Wow.

It was great!!

Then Dan took off from I-90 way early, so we needed to drive through little traffic.

But finally, we made it to the hotel!!


346 miles, 6 hours drive and plus.


7時半に起きた。

夫はもう完全にノックアウトで、ぐっすり眠っていたけれど、わたしはあまり熟睡できず。


夫の妹が一押しの、ネイツというデリでご飯を買っていくことに。

電話でオーダーして取りに行った。

パストラミサンドイッチ、ファラフェルのプレート、ババガヌージ。

この、ババガヌージがめちゃくちゃおいしかった。ナスのペーストにタヒニとレモンジュース。

でも全然食べきれず、残りをパックして12時に出発。


高速に乗ってすぐに、なんか音がする?と気づいて、外を見たら、わたしの鍵がぶら下がったままだった!!!

ひー。

安全なところで停めて、なんとかなったけど、こんな失敗初めて。

夫はとてもよろこんでいた。


今日の道は混んでないし、そんなに飛ばす人もいないしでのんびりなんだけど、

やたらとトラックが多い!

200台は見た。

時速60マイル(95キロくらい)をキープしていたので、どんどん抜かしてもらう。

それから昨日と違うのはずっと平地だということ。

映画に出てきそうな、大きな納屋とか、水道塔?とか。

のんびりしていてとてもよかった。

広大な畑が水田だったら、日本の田舎と変わらないと思う。家がぽつぽつあって、

林もポツポツあって。


3時過ぎ?に止まって、残りのファラフェルでピタサンドを作って食べた。

休憩所から離れたところに停めて、外で食べる。

おいしいな〜。


インディアナを抜けて、イリノイ州に入る前あたりで雰囲気がガラッと変わる。

工業地帯みたいになって、大きな建物が続き、橋を渡ったらシカゴが見えた。

わー、来たきた!

ミシガン湖、これはもう海。でっか!

今日は高速道路の料金もしっかり取られた。都会なのね。


夫がすごい手前で降りたので、シカゴの渋滞に少しハマったけれど、なんとかホテルにたどり着いた。


556キロ。6時間のはずが、まぁ7時間くらい。

あ、イリノイ州で違うタイムゾーンに入りました。

日本との時差がどんどん開いていく〜