top of page

yuko's diary 5/31/23

Wednesday.

Dan drove me to work today.


There were two cancellations.

Slow day.

I started a new book.

Michelle Zauner “Crying in H Mart”

It made me cry, and hungry!!

All those Korean food...

It was powerful, easy to read, and relatable for me.

But if you don’t relate immigrants or US, you might still can, as this is very classic story about mother and daughter.

As I didn’t bring any lunch, I bought lunch special at the cafe inside hospital.

It was turkey grilled cheese with creamy tomato sauce, and pickles and chips for $7!!

Wow.

Everything tasted good.


While scanning the last patient, we got call from ER.

A 11 year old patient.

When we went to get them, I saw something colorful on the ER room floor.

First I thought it was some mess from surgery, and realized that they were toy cars, and pieces of puzzles.

I felt they were not appropriate to ER, but then I realized that kids can be here.

It was somehow a striking image.


We finished little after 5, and Dan came to pick up.

He was home little earlier than yesterday.

Saige came to say hi.

I changed and went outside.

First I transplanted native flowers into the garden, and started watering.

It took me time as I watered the trees too.

I found mulberry is getting red.

I finished at the half way, there was too many mosquitoes.

Dan made us hotdogs.

I loved the sausage he brought home.


The internet was slow, and we talked a lot instead.


水曜日。

今日は夫に送ってもらう。

今日もいい天気。


キャンセル2件、のんびりした日だった。

新しい本を読む。

最近日本語でも出た、ミシェル・ザウナーの『Hマートで泣きながら』

最初から泣きそうになりつつ、数々の韓国料理の描写にどんどんお腹が減っていく。

英語表記の韓国語を口の中で発音してみたり。

京都の韓国料理のお店で働いていた時にいただいたものがたくさん出てきた。

一気に3分の1くらい読んでしまって慌てた。

とっても読みやすいし、いわゆる移民2世のミシェルの描く、韓国人移民のお母さんが、わたしには身近に感じるのでどんどん読んでしまった。

移民、アメリカ、関係なくても、ある意味王道な母と娘の話なので、重ねて読むことができるひとが多そう。


今日はお弁当を持って行かなかったので、病院併設のカフェでランチスペシャルを頼んだ。

おっきなターキー入りのグリルドチーズサンドイッチ、クリームトマトスープ、ピクルス、チップスがついて7ドル!

格安だし、味も満足。


最後の患者さんの途中で連絡が入り、ER1件追加。

迎えに行ってみると、患者さんは11歳だった。

ベッドに横たわった足が細くて、ぐっと胸を掴まれる。

床に散らばったカラフルな色を見て、最初はなにかの手術で使ったものか、と思ったけれど、

よくみるとおもちゃの車やパズルのピースだった。

ERにいちばん似合わないものに思えたけれど、でも、ありえるんだ。

子供にもいろいろ起こるのだから。

なんだか強烈なイメージだった。


5時すぎに終わって、夫に迎えにきてもらう。

夫は今日はさすがに早くに帰宅していたみたい。

セージが迎えにくる。


着替えて外へ。

まず気になっていたネイティブフラワーを植える。

それから、念入りに水やりを。

木にも。

桑の実がついているのがちらっと見えてうれしい。

半分くらいのところで、蚊が多くて断念。

夫がつくってくれたホットドックで晩ご飯。

ブロットワース、という種類のドイツソーセージで。

ハーブがたくさん入っていておいしい。

お庭のパセリを載せて。


なんだかネットの調子が悪く、かわりにいろいろおしゃべりしてから寝た。

Comments


bottom of page