top of page

yuko's diary 5/27/24

Monday, holiday.

I woke up and did my Spanish, and went back to bed.

Next time I woke up, it was almost 10.

Wow.


I went out to the garden, and transplanted tomatoes.

I squeezed peppers as much as I can.

Then watered everything.

That took me hours.


While I was in the garden, Dan was working on BBQ.

He went to get groceries, and cooked them.

By the time I finished netting, Dan’s cooking was done.

Organic chicken, yam, hot dogs, and avocado and tomato salad.

Everything was really good.


We rested for while, and went to play basketball.

We played 30 minutes today.


Back home, I rested on the hammock.

Dan came to swing me.

He stood by my side, and every time I swing, he kissed me.

I want to remember those moments forever.


We had leftover for dinner.

I ate big chicken with bones. I loved it.


We stretched well, and I took shower.

The holiday is over.

I cannot believe that tomorrow is work day.




月曜日、祝日。

朝起きていつものスペイン語をこなし、二度寝したら次は10時前だった。

うわっとびっくりして起きる。


遅くなったけれどお庭に出て、今日の分のトマトの植え替え。

ペッパー類も入るだけ植えた。

その後、お庭全体の水やりを。

これにしっかり時間がかかる。


夫はバーベキューの買い出し、準備をしてくれていた。

何回も出かけていく。

ちょうどシカ除けのネットを張り終わったころ、お昼ご飯も出来上がった。

鶏もも肉、サツマイモ、それからホットドック。焼いたタマネギとペッパー入り。

アボカドとミニトマトのサラダも作ってくれた。

どれもこれもおいしい。


しばらく横になって休んで、それからバスケをしにいく。

今日は30分ほど。


帰宅後、ハンモックに少し揺られる。

夫がたまに揺らしにきて、横に立ったまま揺れる度にキスしてくるので笑った。

こういう小さいことをずっと覚えていたい。


夜はそれぞれお腹が空いたタイミングでお昼の残りを。

わたしは骨つき肉をガブリ。

夫は見た目からダメなのだけど、味は断然いいと思う。


夜、しっかりストレッチ。

時間がなくなってシャワーで済ます。


4連休が終わった。

明日仕事なんてちょっと信じられない。

Comments


bottom of page