yuko's diary 5/2/26

Saturday.

It was the day for garden show at community center.

I woke up 6 and watered the garden.

Then got ready and left before 9.

I thought I was too early but people was already there.

Dan helped me setting up and it was quick.

It started slow, and peaceful.

People liked rye bread more than I thought.

Also many people said that they can’t eat bread because of diabetes.

My bus driver came and bought, and young kids who studied Japanese bought one.

It was fun.

There was a booth with organic ice cream.

We shared matcha and orange one and it was good.

The afternoon was quiet, and so we chatted and walked around.

It’s rare for me to stay at one place for hours and it was a good thing.

At 4, people started packing and leaving.

I gave some bread and granola to friends and left before 5.

It wasn’t big success but peaceful and fun.

Back home, I put away everything and Dan made pizza and pasta.

He was hungry.

I ate little of each.

We watched three more episodes and it was getting interesting.

土曜日。

コミュニティセンターでのフェアの日。

6時に起きて水やり。

それから用意して、9時前に出る。

早すぎたかなと思ったけれど、もうすでに準備が進んでいた。

夫が手伝ってくれて設置はすぐに完了。

のんびり始まって、平和に進んでいった。

ライ麦パンの方が食パンより人気なのはびっくり。

糖尿病だから、という人が多いのも今回気づいたこと。

いつも乗っているバスの運転手さんが休憩中に来て買ってくれたり、大学で日本語を勉強したという若い人が買ってくれたりして楽しい。

オーガニックのアイスクリームを売っているブースがあって、夫と半分こ。

抹茶とオレンジ、新鮮な組み合わせでおいしかった。

午後は静かだったので、夫とおしゃべりしたり、途中でうろうろ歩いたりしながら過ごす。

こういう機会でもないと、ひとところにとどまって何時間もじっとしていることってないから、なんだか新鮮だった。

たまにあるといいなと思う。

4時をすぎたあたりでみんなそろそろと片付け始める。

パンやグラノーラを友達にお裾分けして、5時前に切り上げる。

大盛況だったわけじゃないけれど、平和で楽しかった。

帰宅して片付けて、夫がピザを焼いてパスタもつくった。

お腹が空いていたらしい。

わたしはどちらも少しだけいただく。

夜、シリーズの続きを見る。

急におもしろくなってきた。