yuko's diary 5/17/26

Sunday.

It was still chilly, but sunny.

I moved plants out.

I watered the garden after breakfast.

It’s been cold, but all those plants are cold tolerant.

I watered half of trees.

Some haskap started tuning color.

I made fried rice for lunch.

I used shoulder bacon, and leftover broccoli.

It’s been awhile since last time I made fried rice.

After Dan left for work, I did laundry twice.

Then potted up tomatoes.

They are still tiny.

I’m maybe a month behind.

Oh well, the April was crazy.

It took me 3 hours to finish.

I ate leftover lunch and fish from yesterday.

Then went out to transplant.

Saige came to visit, so I led her to Chuck’s hoping she’d pee again.

But something clicked this time, and she started hunting.

She dug under woodpile and looked at me as if saying “You! Work from that side!”

I can’t.

She was so determined, and moved some wood, baked at it, and waited outside.

Geez.

Sorry I thought you are getting old. You are great hunter.

She didn’t get Chuck though, I’m sure he’s terrified.

I gave her some treats.

I got new row cover and put them over lettuce and Asian greens.

The butterfly is coming.

I did my workout and bought some seeds for fall.

I’ve never succeeded for fall planting, but the winter keeps getting mild, and so I’ll try again.

While I was reading my book, Dan got home.

My bed time is later than usual.

日曜日。

外はまだ肌寒いけれどいい天気。

苗を外へ。

朝ごはんの後に水やり。

寒かったけれど、寒さに強い野菜ばかりなので、みんな元気。

木にも水やり。

ハスカップの実が色づきはじめている。

お昼はチャーハン。

ショルダーベーコンに、昨日の残りのブロッコリーも入れる。

なんだかひさしぶりにつくったな。おいしくできた。

夫を見送って洗濯を2回。

それからトマトの鉢上げ。

去年の今頃はもう外に植え替えしようとしていたから、やっぱりひと月くらい遅れている。

あーあと思うけれど、仕方ない。4月は忙しなかった。

3時間くらいかかって全て終えた。

お昼の残りと昨日のお魚で晩ごはん。

それからお庭へ出て植え替え。

セージが遊びにきたので、またマーキングしてくれればと思い、チャックのところへ連れていく。

すると何かのスイッチが入ったようで、狩りが始まってしまった。

こないだは全然興味なかったのに。

木材の下を掘って潜ろうとするセージ。

反対側でオロオロしていると、ちょっと！そっちからも掘ってよ！という感じで見てくる。

いや、無理です。

板を鼻でどけたり、あちこちいろんなところから吠えてみたり、ものすごく熱心に30分以上張り付いていた。

板で怪我をしないかソワソワしたけれど、そんなヘマもせず、しっかりハンターだった。

あらまぁ、びっくり。最近歳取ったなと思っててごめん。まだ若いね。

結局成果はなく、でもお礼を伝えておやつをあげた。

畝のカバーが届いたので、レタスと、ハクサイやチンゲンサイの上にかける。

そろそろモンシロチョウが飛ぶ頃なので、青虫対策。

すでにたくさん食べられているから気休めかもしれない。

ワークアウトして、後半冬に向けて蒔く種を購入。

冬はほとんど育たないけれど、どんどん暖冬になっているから、試してみる。

本を読んでいたら夫が帰宅。

就寝時間がずれている。