top of page

yuko's diary 4/27/23

Thursday.

Today Dan was distributing food at this town.

I went to help them,


Dan and his colleague said this was the easiest work of the week.

My whole body was sore from yesterday’s work.

There were high schoolers and free schoolers who helped food bank.

I like that.

It’s great job for young kids.

They would meet many adults and they’d be thanked.

We finished by 11, and cleaned up and left.

It was getting hot.

I washed bed sheets and dried in the yard.

Saige was barking outside, and it was Pat from post office.

She was asking me if Saige was friendly, and I told her that she is scared of cars.

I received box full of miso.


Today I moved many plants out.

Lemon trees, goji berries, indigo, madder, murasaki.

And sweet potatoes.

It got too hot too quickly, so I moved them around.

Then I potted up lavender and sweet peppers.


I also sow some seeds outside.

Mizuna, pak choi, shiso, sesame seeds!

I have no idea what sesame plants look like.

And some flower seeds here and there.

Dan came home around 4.

It has been hard week.

I watered the half of garden and put sprinkler in the front yard.


Dan cooked tofu, and added tomatoes for Caesar salad.

It was really good.

We had a fun night.


木曜日。

今日はこの町で食品を配る日。

わたしも手伝いに行く。

夫とその同僚と3人で、トラックの荷台に積んだ食品を配る。

ふたりとも、これが今週いちばん楽な仕事、と言っていた。

わたしも昨日のボランティアでいろんなところが筋肉痛。

町のフードバンクの方では、春休みの高校生や若者がボランティアしていた。

教会からの派遣や、フリースクールの子供も手伝っているとのこと。

この仕事、若い人がするのがとてもいいと思う。

感謝されるし、いろんな大人に会うから。


トムとベティが知り合いの分を受け取りに来て、

久しぶりに会ったトムに「ユキ!!」と叫ばれる。

ゆき、にこ、くらいなら訂正しない。

それより覚えてくれていてうれしい。


11時に終わって、片付け、家まで送ってもらう。

さぁ、もうしっかり気温があがってきた。

シーツを洗ってお庭に干す。

と、セージが吠えているので外に出ると、郵便局のパットだった。

「この子、フレンドリー?」と聞くので、車が怖いだけだよ、と説明する。

確かに体はがっしりしているし、声も低いからわからないよね。

届けてくれた荷物はオレゴンから来たお味噌だった。

わーい。


今日も苗を外に移動させる。

レモンの木、クコの木、藍、茜、紫の染料ようの植物たちも。

サツマイモも。

一気に気温があがったので、様子を見ながら日に当てる。

それからラベンダー、ペッパーを鉢上げ。

もうこのまま霜は降りないかもしれないので、すこし早いけれど種も蒔いていく。

ミズナ、チンゲンサイ、シソ、それからゴマ!

ゴマはどんな植物なのか、うまくいくか、ぜんぜんわからないけれどとりあえずやってみる。

お花の種もあちこちに。


夫は4時ごろ帰宅。

大変な1週間、おつかれさま。

しばしおしゃべり。

水やりをしてから、スプリンクラーを前庭に設置した。


夫が豆腐を炒めて、コープで買ってきたトマトも添えて、またシーザーサラダを食べる。

季節的にも体が青野菜を求めている感じでとてもおいしい。

たくさんしゃべって遊んでたのしかった。

 
 
 

Kommentare


contact.jpg
bottom of page