top of page

yuko's diary 4/2/24

Tuesday.

I had leftover miso soup.

Dan had to go to the tire store, so he dropped me off at work.


The chiller was not fixed yet, and today will be up to 70s.

I knew it will be crazy.

But it was more than I expected.

There were 3 ER add-ons in the morning.

So we used portable AC unit to cool the room, and made it to the afternoon.

But the scanner finally stopped working after 2 pm.

Phew.

It was hot, and I was glad that I wore layers.


Adam and Jose were working hard whole day to fix the chiller.

Once there were white smoke around us and it was scary, but nothing happened.

I finished working by 4 and said goodbye for them.

Dan came to pick me up.


We were both so tired, and I went to my garden to recharge.

I checked seedlings and plants.

They are doing fine.

I’m lucky to have a garden.

Also, a beautiful sunset.


We had salad for dinner.

And had a relaxing night.

Dan was up late, but I couldn’t.





火曜日。

昨日のお味噌汁で朝ごはん。

今日は町のタイヤ屋さんに寄る夫が仕事先まで送ってくれた。


まだ冷却器は直っていないし、今日は暑くなる予定。

覚悟して始めたけれど、午前中だけでER3件追加でとってもバタバタした。

家庭用のエアコンを動かして、だましだまし、午後もスキャンをしていたけれど、2時過ぎについにダウン。

あーあ。

部屋も暑くて、重ね着してきて正解だった。


他にもいろいろわーっとあり、なんとも人疲れした日だった。

何かひとつ悲しいことがあるというより、マイルドなことが続いて、とても疲れた~。


機械の修理に当たってくれているアダムとホセはずーっと外で作業してくれていた。

一回、辺りいちめん白い煙に包まれた時は何事かと思ったけれど、大事ではなかった。

わたしは4時に上がって、2人に挨拶して帰る。

ちょうど夫が帰ってきたところで迎えに来てくれた。


ふたりともすごく疲れている。

わたしはお庭へ。

苗の様子を見て、全体の様子を見て回っているだけでかなり抜けていく。

お庭があってよかったなぁ。

夕陽もとてもきれい。


夜ごはんはサラダとトーストで簡単に。

後はのんびりして過ごす。

ちょっと夜更かししかけたけれど、体がもう無理~となって、10時には寝たと思う。

bottom of page