yuko's diary 4/18/21

Woke up 7?

We couldn't sleep well. No beach.

I sent several emails and took a hot bath.

There was a white balloon stuck in the tree in the backyard.

It was from our neighbor's birthday party.


Had coffee, and toast.

I had some headache again.


As Dan will work tomorrow, we decided to celebrate my birthday tonight.

Dinner is tuna, mash potato, and kale.

With cheese plate and Prosecco.

It's already my birthday in Japan.



7時に起きたかな。

よく眠れなくて調子が悪いのでビーチはなし。

朝からメールを数本。

それから半身浴。

裏庭の木に白い風船が絡まってる。

2件隣のパーティの残りだろう。


コーヒーとトースト。

また頭痛。

曇ってきたし、多分気圧。


夫は明日仕事なので、今日誕生日のお祝いをすることにした。

ツナ、マッシュポテト、ケールのご飯。

チーズプレートとプロセッコつき。

日本ではもう誕生日。