yuko's diary 4/16/25

Wednesday.

It was stormy day with wind gusts.

I went out to check my garden before work.

As it was garage day, all those big garbage cans were all over the street.

I managed not to hit with car.

Apparently there was another earthquake this morning.

I didn’t notice as I was walking in the garden.

The MRI trailer is always shaky, but today it was extra shaking with crazy wind.

All patients came on time, and all scan went smooth.

When I went to get the last patient, they were talking with our second to last patient.

“Don’t worry, those ladies will take a good care of you!”

As the last patient was little bit claustrophobic, I was glad to start with little laughter.

In the wind, we found our courage and went for a walk, and also I had enough time to read my book.

She mentioned “Honorable Harvest” that she wrote extensively in her other book “Braiding Sweetgrass.”

It is an unwritten rule of harvest for Indigenous peoples.

She gave some example.

“Ask permission before taking. Abide by the answer.”

“Never take more than half. Leave some for others.”

I hope the world will be like this. And it was like this for way longer than this capitalistic society.

I walked home.

Saige came to greet me.

I was expecting to see a mess, like everything was blown away by wind, but everything was on its own place.

I started making soup.

Garlic, onion, celery, red cabbage, lentil, quinoa.

Added chick pea miso and shoulder bacon at the end.

We ate with toast.

My workout was whole body.

I fed my sourdough starter.

We watched baseball until we were too sleepy.

Ohtani hit a homer and single in the first inning.

With everything happening in this country, baseball are still happening, hospitals are open.

Everything is still going on, and that scares me.

I saw someone posting something like “if you are saying this government is over, that means, it was working for you until now.”

For minorities, this government was never ever working.

And I am still here.

I will spend whole day in my garden tomorrow.

水曜日。

朝から嵐みたいな風の日。出勤前にお庭を見てまわる。

今日はゴミ出しの日なので、でかいバケツみたいなゴミ箱が道に出ているのだけれど、それが強風であちこちに転がっている。

避けて運転するのがなかなか大変だった。

今朝も地震があったそう。お庭にいて気づかなかった。

MRIのトレイラーは結構揺れるので、地震体験装置の中にいるみたいなのだけど、今日は風でいつにも増して揺れていた。

患者さんたちは時間通り来てくれて、スムーズな一日だった。

最後の患者さんを待合室まで迎えにいくと、直前にスキャンを終えた患者さんと知り合いだったらしく、おしゃべりしていた。

「心配しなくてもこのレィディたちがちゃんと面倒みてくれるからね」と言って去っていった。

最後の患者さんは少し閉所恐怖症だったので、笑って始められてとてもありがたかった。

風の中、合間を見つけて歩きに出たし、読書も進めた。

“Braiding Sweetgrass” にも出てきた、Honorable Harvestについてまた言及があった。

Indigenous の人たちが、収穫の際に大切にしている決まりごと。

土地の恵みを絶やさないために、必要な分だけ収穫する、足るを知る。

明文化されたルールではないけれど、と前置きの後、いくつか挙げられている。

“Ask permission before taking. Abide by the answer.”

（収穫の前に承認を得ること。回答に従うこと。）

“Never take more than half. Leave some for others.”

（決して半分以上収穫しないこと。他のものに残しておくこと。）

世界がこんなふうだったら夢みたいだけど、でもこんなふうだった時代の方が長いのだ。

歩いて帰宅。

セージが迎えにきてくれた。

風でいろいろ飛ばされているかと思ったけれど、何もなかった様子にほっとした。

スープを仕込む。

ニンニク、タマネギ、セロリ、紫キャベツ、ジャガイモ、レンズ豆、キノア。

煮てからヒヨコ豆のお味噌で味付け、焼いたショルダーベーコンを足して出来上がり。

トーストと一緒に食べた。

ワークアウトは全身。

パン種にえさやり。

眠くなるまで野球を観る。

大谷、1回からホームランとシングル。

いろんなことが起こっているのに、野球もあるし、病院は開いているし、ほとんどのことがそのまま進んでいる。それがおそろしい。

「この政府はもう終わってる」みたいに言う人は、これまで守られてきただけ、という投稿を見かける。

アメリカではつまりWhiteの人たちにとって、政府は何だかんだ言って大体機能してきた。

マイノリティにとっては、これまでもずっと政府は「終わっている」存在だった。

いろんなことを考えるけれど、わたしはまだここにいる。

明日はお庭でいちにち過ごそう。