yuko's diary 4/11/21

Woke up 6, and then 9.

It was gray and chilly day.

We kept working on the house.

Half of our emergency can food was expired, so

we threw them.


Dan made us some snack, and we had a nap.

The fridge is not working well again... hmm.


It started raining again in the afternoon.

Mets's game was postponed.

We want to see Met's before we leave NY.



6時に一度起きて二度寝。次は9時だった。

曇りで肌寒い日。

今日も地道に荷物の整理。

夫がパンデミック前に大量に購入した缶詰の半分は賞味期限が切れていた。

残念ながら処分。


簡単なお昼ご飯の後、お昼寝。

わたしはあまり眠れず。

冷蔵庫の調子がまた悪い。むむむ。


午後はずっと雨。

野球は延期。

メッツの試合を引越しの前に見に行こうかと話している。