yuko's diary 3/8/26

Sunday.

It’s summer time now, and outside was dark.

I feel like we lost months’ gain at once.

I went back to bed.

I made soboro don for lunch.

With kale and grape tomatoes, it was colorful and beautiful.

After Dan left for work and I did laundry, I went outside.

It was still so windy, but I had to finish some work today.

I removed mulch around garlic and put compost instead.

I added some more garlic where it disappeared.

Then realized there are big hole underneath.

Gopher’s nest.

Almost half of garlic was gone.

I need to plant extra next season.

I was done by 3, and put stakes on the tree fences.

Then did some weeding.

I was done everything by 4.

I baked granola.

Realized that I forgot to buy some nuts last time.

I ate leftover for dinner.

I was not as tired as yesterday.

Maybe because I was outside.

It was still light outside past 6 and felt weird.

I did my workout and took bath.

I did some stretching and took easy from there.

I wasn’t so sleepy when Dan came home.

日曜日。

夏時間になって、朝起きたら薄暗い。

せっかくここまで明るくなってきたのに！

二度寝する。

お昼はそぼろ丼。

ケールとトマトもつけたら、カラフルになってとてもよかった。

夫を見送って洗濯。

今日も風が強いけれど、今日はやってしまわないといけないことがある。

ニンニクのマルチを避けて、コンポストをかけていく。

芽が出なかったところに代わりのニンニクを植える。

下に大きな穴が空いていて、ホリネズミの巣があった。

それで窒息状態になってうまく育たなかったんだな。

それにしても半分近くダメになったのにはびっくり。来年は多めに植えよう。

合間に洗濯物を干しつつ、3時くらいには終了。

その後休憩を挟んで、草引きと、大風で飛ばされた木の柵の強化。

4時には全て終えた。

グラノーラを焼く。

前回の食料配達の時にナッツ類を買うつもりで忘れていた。

次に作る前にちょっと買い足さないと。

夜ごはんはお昼の残り。

今日はそんなに疲れていない。

外にいたからかな。

6時をすぎても外が明るくて、すごく不思議な感じ。

ワークアウトしてお風呂に入る。

ストレッチしてのんびりした。

夫が帰宅する頃には眠くなっているかなと思ったけれど、しっかり起きていた。