yuko's diary 3/22/26

Sunday.

It was sunny, but cold in the morning.

No frost, but it killed some of my plants.

I make same mistakes every spring. Oh well.

Today was the last day of my decaf coffee beans.

I washed coffee pot and jar which we kept beans clean.

I think I drunk coffee everyday, more than half of my life.

It’s a lot of coffee.

I will drink again, but will take some break.

I made tofu steak for lunch.

I hanged laundry outside.

After Dan left for work, I went to the garden to work.

The sun is out but still chilly.

I looked around, and there are many little job which has to be done.

I worked until 4 and that was it.

I started rye bread dough, and ate leftover for dinner.

I did my workout.

Finally finished socks that I’ve been knitting whole winter.

I love them.

Then I read my book.

When Dan came home, I was too sleepy to open my eyes.

日曜日。

今日も晴れだけど、朝はぐっと冷え込んだ。

霜は降りなかったけれど、植え替えた苗のいくつかがやられてしまった。

毎年やってしまうなぁ、この失敗。

今日でデカフェのコーヒー豆もおしまい。

ポットと、豆を入れていた瓶をきれいに洗う。

人生の半分はコーヒーを毎日飲んでいたとそう考えるとすごい量だな。

また飲むと思うけれど、しばらくおやすみ。

お昼に豆腐ステーキの丼。

洗濯を外に干す。

夫を見送って、お庭へ。

太陽は出ているけれど肌寒い。

あちこち見てまわる。

種も追加で植えたり、鉢上げしたり。

細かい仕事がたくさんある。

4時ごろまで外にいて、引き上げる。

ライ麦パンの生地を仕込んで、お昼の残りで晩ごはん。

ワークアウト。

冬の間編んでいた、アルパカの靴下をようやく編み終える。

暖かいのができた。

その後は読書。

夫が帰る頃には眠くて眠くて、ほとんど目が開いていなかった。