top of page

yuko's diary 3/12/22

It was cloudy.

Coffee and yogurt.


I sent several zines to zine libraries.

Then took care of seedlings in the mobile home.

I trimmed onions.

Broccolis are already sprouting, wow!


Then I made this little zine Dan asked me.

It is so simple.

No introduction nor explanation.

Some might won’t understand the concept, and that’s fine.

I like it.


But also since I’ve been making zines for someone,

I want to make my own. Let’s see.

Then I went outside to plant seeds.

Dan was making marks of new garden.

I planted carrots, lettuce, beets, spinach, daikon, arugula...

And herbs.

In the herb garden, the German chamomile overwintered very well,

so I separated them and re plant.


Dan made pizza for dinner.


We watched “Gattaca” 1997 movie.

It’s an old future.

Many famous actors.

Beautiful movie.


今日もくもり。

コーヒーとヨーグルト。

zine libraryにzineを送ったり、

モバイルホームの方で、玉ねぎの芽の頭を切りそろえたりする。

ブロッコリーの芽がもう出てきた!はやい。


それから夫に頼まれていたzineを作成。

シンプルすぎるほどシンプルなのが彼らしい。

説明とか、挨拶文とか、なんにもないから、わからない人にはなんのzineかわからないと思う。

それがすごくいい。

最近いろんなひととzineをつくっているけれど、そろそろじぶんで好きにつくりたいな。

なにか考えよう。


その後、夕方になって外に出る。

夫も石を動かしたり、庭の区画を考えたりしていた。

わたしはまず第一段の種を植える。

ここの春をまだ知らないから、いつ始めたらいいのか迷っていたけれど、

とにかくやってみることにした。

ニンジン、ビーツ、ほうれん草、ダイコン、レタス、ルッコラ。

それからハーブ類も。

冬越しできたジャーマンカモミールを植え直したり。

週明けは雨の予報だから、ちょうどいいかもしれない。

夫がピザを焼いてくれて夕食。

夜は、”Gattaca”という1997年の映画を見た。

近未来の話。

昔の未来、という感じだ。

きれいな映画だった。

bottom of page