top of page

yuko's diary 2/5/24

Monday.

When Dan left house, it was icy rain.

Big difference from yesterday.

Coffee.


I cleaned the kitchen, took bath, and did laundry.

It was till snowing lightly.

Spring is still far.


I finished working on the homepage.

Wrote an email.

Sow some sprouted seeds.


I started making soup in the deep pan.

Lots of vegetable and sun-dried tomato.


The rain didn’t stop.

And it was cold.

It was a depressing day.


I talked to my friend over phone and it was fun.

While we were talking, Dan came home.

I made him waited for a while, and warmed the soup.

I put leftover cilantro and sour cream.


After dinner, I worked on homepage, and Dan worked on his project.

I love working together on the other projects.


I did some stretching before going to bed.




月曜日。

夫が出勤する頃、外はみぞれだった。

あらま。昨日から急に変わったな。

コーヒー。


台所を片付けて、

お風呂にしっかり浸かってから洗濯。

みぞれは雨になって降ったり止んだり。

やっぱりそう簡単に春にはならない。


ホームページの作業をしてメールを書く。

今日発芽した分を植える。


お昼頃からスープを仕込む。

先日と同じ材料だけど、もらいもののズッキーニ?があったので半分と、

サンドライドトマトも入れてみた。


雲が厚くて、しとしと雨も止まない。

寒いし。

なんだか内側に引き込まれるような日だな。


夕方からお友達と電話。

日本は雪とのこと。

たくさん笑って楽しかった。


電話の途中で帰宅した夫には少し待ってもらって、スープを温め直して晩ごはん。

今回もとてもおいしくできた。

残りのパクチーが萎びていたのを、水に浸けて冷蔵庫に入れておいたら復活していた。

たくさん載せていただく。


食後、わたしはホームページのことを、夫は夫で昨日から取り組んでいるプロジェクトに取り掛かっていた。

並んで作業するのは楽しいな。


ストレッチしてから就寝。

Comentários


bottom of page