yuko's diary 2/5/21

I couldn't sleep well, but Dan took a hot bath last night,

and slept very very well. Wow.

I woke up feeling tired.

There was my grandma's funeral and this concert which I was

kinda part of in Japan, happened at the same time.

I felt my soul traveled both at once, and that's why I felt tired.


Had coffee.

Chatting with my family. The funeral looked nice with lots of flower.

No running yet.

Finished mending my pj.


Took a hot bath.

Ate leftovers.

We tried to order the food, but because of the snow? it won't come till Sunday.

Need to be creative...


I made this pasta salad with tomato sauce, but it was little spicy...hm..


In the afternoon, I was sleeping so deep.

The way I used to sleep when I was working 5 days and in a bad relationship.

I remember how you are conscious sometime, but couldn't wake up or move.

It's been a long time since last time I had this.

I was so tired.


Later I will talk to my family before they go to the crematory.


うまく眠れず、なんだか疲れたまま起きた。

反対に夫は昨夜半身浴して、滅多にしない寝坊。

日本では、参加する予定だった発表会と、祖母のお葬式が同時に行われていた。

魂はあっち行ったりこっち行ったり、忙しかったのだろう。その疲れが出ている。

祖母も発表会に参加していたような気がする。


コーヒー。

家族とラインしたり、発表会の様子を見せてもらったり。

お葬式はお花がいっぱいできれいだった。

パジャマの繕いを終える。


半身浴。

残り物を食べる。

昨日、食料品をオーダーしたけれど、雪の影響か、日曜までこない。

あるもので工夫する。


午後、気づいたら、ものすごく深く眠っていた。

しばらく平日ひとりの時はなんだかお昼寝ができなかったのだけど、

流石に疲れたのかも。

独身の時、週五で働いて、土曜は家事して、日曜はこんな感じでドロドロと眠っていた。

それに似ている。

時々意識はあるのだけど、体も動かせない。

久しぶりだったな。


その前にトマトソースをつくったのだけど、トマト缶がピリ辛なのを忘れていた。

ま、いっか。


夜は、出棺前の家族と電話できるはず。