yuko's diary 12/9/20

Woke up 7am, right before Dan left.

It was cold again.


The stamps were still somewhere in NY...

I gave up, and used $2 stamps for some of them. It's 80 cents more than needed, but....

I went for a mail box, and did a short run, and then took a hot bath.

Cleaning up, and working on the zine.

Few emails.


Recorded the singing for my friend's concert.

Listening to my own voice is funny.


After lunch, I was making an ornament as Christmas gift.

Stitching without drawing. It was fun.


Then cooked a soup for dinner as I had a long meeting.

It was the first(?) snow in NY.



7時前に起きる。

寒い〜!


切手が届かない。NYで三日も道草を食っている。

もう諦めて、2ドルの切手を使っていくつか出した。1通80セント高いけど、いいや。

それでもまだ足りないから待っている。

今回は完全に時期をミスったなぁ。

郵便ポストにいき、そのままぐるっと走って戻る。半身浴。

掃除、昨日送ったzineの原稿の返信がいくつかきているのでその返信。


お友達のコンサートの合唱を録音してみた。

わたしは行けないのだけど、録音してみて!と言ってくださったので。

調子に乗って、ソプラノ、アルト、テノール、全部録って合わせてみた。

じぶんの声が重なるのって変なの〜。でもおもしろい。


残り物のお昼を食べたあと、夫のクリスマスプレゼント用にオーナメントをつくり始める。

下書きなしで刺繍するのは楽しい。

大家さんの娘さんにはユニコーンを作ろうと思っている。彼女が好きなピンクと紫で。


それから、午後のミーティングの前にスープをつくる。

窓の外は雪。

今年の初雪?遅いな。