yuko's diary 12/6/24
- yuko weiner

- 2024年12月6日
- 読了時間: 3分
Friday.
Dan was off, and so was I.
We woke up after 9:30, and had coffee.
I heated up the soup.
Then took shower.
I wrote one letter, and walked to the mail box.
There were many letters.
So I wrote checks for bills and walked back to mail box.
Dan was working outside, sanding top board of island.
I went out too.
I wore double gloves but it was still cold.
I could gather leaves and covered two rows.
Saige was happy to see us, but we couldn’t stay out long.
She doesn’t mind the cold.
We spent afternoon inside house.
I draw more Christmas card as the paper just arrived this morning.
It took me less time this time as I already know the design.
I finish 10 postcards today.
We both had soup for lunch and dinner.
For dinner, Dan made salad and we added shishito pepper.
I cooked them on a flying pan and added soy sauce at the end.
It was good dinner.
I did 35 minutes workout and 15 minutes cardio.
The room was not hot, so I did not sweat a lot, but still got warm in the end.
We managed to start the fire around 7.
It really warmed whole house up.
We watched new series on Netflix.
Those British suspense are different from American’s.
I cannot really explain how.
金曜日。
夫も今日はお休み。
のんびり、9時半過ぎに起きてコーヒー。
とりあえずスープに火を入れる。
それからシャワー。
手紙を1通。
出しに行くと色々届いていた。
公共料金の小切手を切って、それも追加で出しに行く。
夫は、台所の、アイランドの天井板をきれいにすると言って、外でやすりをかけていた。
わたしも外へ。
手袋を二重にして落ち葉かき。
ずーっと動いていても寒くて、こんなに重ねている靴下の中の指がかじかんできた。
ふた畝カバーできた。
セージは喜んではしゃいでいたけれど、そんなに長居できないよ。
寒さは全然気にならないみたい。
午後は家の中で過ごす。
今朝届いた無地のポストカードに家の絵を書いていく。
だいたいのバランスは覚えたので、先週よりはスムーズに描けるようになった。
暗くなるまでに10枚仕上げる。
お昼はそれぞれお腹の空いた時にスープを食べて、夜ご飯はスープ、ピタパンに、サラダもつくる。
夫がシシトウをもらってきたので、フライパンで焦げ目がつくまでしっかり焼いて、醤油を回しかけたものを足した。
なかなかおいしい。
ワークアウト35分に、カーディオ15分。
今日は暖炉に火を入れる前にやったので、いつもみたいに汗をかかなかったけれど、
最後にはやっぱり汗ばんだ。
なかなか火がつかなかった暖炉にようやく火がついたのは7時ごろ。
一気に温まった。
ネットフリックスで新しいシリーズを観る。
キーラ・ナイトレイが主人公で、ひさしぶりに見たなぁと思う。
イギリスのサスペンスは、アメリカのとちょっと違う。
何がと言われるとちょっとわかんないけど。


コメント