top of page

yuko's diary 12/30/22

We woke up slowly, and went back to sleep several time.

Coffee, and toast.

It seemed like it was snowing 3 inches.

I saw sun light through thick cloud.


The Australian Butter Squash is getting older, and so I decided to make soup.

Onion, garlic, celery and carrots.

Water and bouillon.

I just needed to cook till everything was soft.


We went for a walk before eat.

Walked up to the school.

The football court and tennis court are covered by snow.

The school is on the hill, and it was scary to coming down with my slippery boots.

We went to check the store if they got ay snow boots.

Back home, I got low blood sugar, felt weak.

Dan heated up the soup and made us grilled cheese.


Then we had a relaxing afternoon.

I finished reading “Put Yourself in Someone’s Shoes -Anarchic Empathy” by Mikako Brady.

She lives in UK, and discussed with lots of UK’s and America’s example and articles.

It was really interesting.

Empathy without anarchism is dangerous.

I feel that anarchism is really close to my ideas.


We had soup for dinner, too.

It got better already.


Went to bed early.

During this holiday, we don’t really take long nap for some reason.

Tomorrow morning, when I wake up, it’s already new year in Japan.

のんびり起きては二度寝、を繰り返す。

コーヒー、トースト。

そとはしっかり10センチほど積もったようだった。

厚い雲の合間から一瞬だけ太陽が見えた。


オーストラリア・バター・スクワッシュが少し痛んできたので、全部つかってスープを作る。

タマネギ、ニンニクを少量のバターで炒めた後、ニンジン、セロリ、スクワッシュを投入。

お水とオーガニックのブイヨンで煮込む。

ポタージュにはしないので、野菜に火が通ればできあがり。

食べる前に散歩に出る。

今日は丘の上の学校まで行ってみる。

グランドもテニスコートも一面分厚い雪。

坂を登る時はよかったけれど、降りる時はこわい。

そのままお店によって、スノーシューズがないか見てみる。

わたしはもうひとつがっちりしたブーツがあるので、それに別売の滑り止めをつけようかと思う。下見だけして帰る。

昨日のもさもさ犬はキューティップというあだ名に決定。綿棒の意。

帰ったら急に力が抜けていく感覚。

ああ、これは低血糖。

寒いとカロリーを消化しやすいのだった。

スープを温めてもらって、グリルドチーズと一緒に食べると戻ってくる。


それからはのんびりして過ごす。

本を読んだり。

ブレディみかこさんの『他者の靴を履く アナーキック・エンパシーのすすめ』読了。

アナキズム、もしかしたらわたしの思想にいちばん近いかもしれないと思う。

自分軸を持たない(アナキズムなしの)エンパシーの危険さ、

利己主義をつきつめると利他主義になる話とか、おもしろいことがたくさん書かれていた。

利己と利他は結局『己』も『他』も人間なのだから、そんなに変わりはないというところとか、目から鱗だった。


夜もまたスープ。さらにおいしい。

ここからクリームをいれてもいいし、カレーにもなるなと思う。


夜は早めにおふとんに入った。

そういえばこの休みの間はあまり昼寝をしていないな。

明日起きたら、日本ではもう新年なのかー、と思いながら眠りにつく。

bottom of page