top of page

yuko's diary 12/23/21

We woke up several times to take Ibuprofen during night.

So we didn’t really wake up in the morning.

I stayed in bed whole day.

I had slight fever, joint ache, muscle pain, and fatigue.


I kept working on unraveling the scarf, and listen to a radio program.

Dan was working outside with his router.

He made me grilled cheese, and soup.

I’m hoping it will pass soon!


夜中も数時間おきに起きてイブプロフェンをとったので、

朝起きてもゆっくりしている。

今日はいちにちベッドかな。

体調は少し熱っぽく、からだの節々がいたい、疲れている。

スカーフをほどく作業を半分横になりながらやったり、ラジオを聞いたりして過した。

夫はルーターが気にいったみたいで、他の板の角も落としたりしていた。

グリルドチーズやスープを食べて、夜中まで起きていたけれど、

熱は上がらず、このまま終われるといいなぁ。

bottom of page