top of page

yuko's diary 12/22/23

Friday.

Today I went to work with Dan.

Coffee and toast.

We left house little after 7.


He works at food pantry warehouse.

They received foods and organized and handed to local food pantries.


I am very bad at handling pallet jack.

I used to use it at gallery job, and I hated it.

Today I could practice a lot and also used the electric version, and it was hard.

But I got much better.

I moved pallet around and put shrink rap around.

Put food on the pallet and complete it.

It was hard work, but I liked it.


We finished working little before noon.

We said goodbye to his bosses and went to Walmart.

To buy his gift for me.

While he was shopping, I walked around.

It was interesting for a second, but everything there was lifeless, mass produced same thing.

It made me sick, and I had to go out.

Dan was already done shopping and we went home.


We got soup at co-op, and with my pumpkin soup and pizza we had a nice lunch.

Then we had a long nap.

After working hard, it felt so good.


We didn’t have dinner, only chips and guacamole.

It was still dark after the winter solstices.

We have long way to go.



金曜日。

今日は夫の半日仕事についていく日。

コーヒーとトースト。

7時過ぎに出発。


夫は州がやっている地域のためのいろんなサービスをするエージェンシーで働いている。

夫の部署はフードパントリー。

大きな倉庫で、いろんなところから届いた食料を仕分けし、各地のパントリー用にまとめて受け渡す。

今日は2箇所の引き渡しと、仕分けてまとめる作業。


パレットジャックという、2本の鉄のフォークにハンドルがついた道具がある。

パレットは木で組まれた棚板で、その上に荷物を乗せ、隙間にフォークを刺して、移動させる。

ギャラリーで働いていた時も使っていたけれど、車の運転と逆で、ハンドルを右に倒すと左に動くので慣れるまでかなり苦手だった。

今日はさらに電動式のものでまたさらに扱いが難しい。


パレットを移動させて、シュリンクラップという、ラップの巨大版でぐるぐる巻く。

これでトラックの荷台に載せても崩れない。なるほど。

各地ごとに食料の仕分けもする。

だんだん慣れてきて楽しくなった。

夫はフォークリフトを動かして別の作業をしていた。

重いものも持ち上げるし、たくさん動くしで、大変な仕事。

物が届く間にはこうやって人の仕事がたくさんあるんだなと思う。


12時前に終わって、オフィスに寄って挨拶して帰る。

帰り道、夫がわたしのクリスマスプレゼントを買うために、ウォルマートに寄った。

普段滅多に行かない巨大なスーパー。

買い物が終わるまでわたしもウロウロしてみる。

最初は物珍しかったけれど、どの商品にもタマシイがないというか、

大量に作られたもので、どれもペラペラというか、

でも気を抜くとなんだかあるといいものに見えたり、でもやっぱり要らないもので、

でもそれが永遠にあるし、みんな巨大なカートを押しているしで、酔った。

車で待ってようと外に出たらちょうど夫も買い物が終わったところだった。

そうか、みんなこういうところでばかり物と出会っていたら、そらそうなるな、となんだか納得した。


帰宅して、コープで買ってきたスープ、昨日のわたしのスープ、残りのピザで簡単に食べる。

もうそれだけで眠かった。

しっかり労働した後のお昼寝はとても気持ちよかった。


夜は何か食べたっけ。

チップスとワカモレだけだったかもしれない。

冬至は過ぎたけれど、今日もまだまだ夜は長い。

bottom of page