top of page

yuko's diary 12/21/24

Winter solstice.

It was gloomy dark day, and we slept until 10.

Dan made us oatmeal.


Soon it was noon, and we went for little shopping.

I needed some potting soil, and Ace staff brought us to downstairs.

I love place like this.

We went co-op and supermarket and spent less than $10 at each places.


Dan made omelette with ham, spinach, tomato, and onion.

It was fluffy and delicious.


Dan went for a meeting.

I started my winter sowing project.

It is the second time and some of them did not work last time, but some did.

And I read that you supposed to put the pots in half shade to avoid early sprouting.

That’s why it didn’t work, maybe.


I labeled the small pots, put soil, and sow the seeds.

It’s simple but took me two hours to finish.

And I enjoyed it.

It’s not the same feeling as you get in garden, but still, I felt happy touching the soil.

I put the pots in east side of the house where it will get afternoon shade.


I did 30 minutes of workout, 10 minutes of yoga and little more of stretching.

Today was the last day of this workout series.

I felt much better than the last time I did the same one.


We watched Jim Jarmusch’s Zombie movie.

It was a comedy from the beginning to the end.

Not really good one.






冬至。

やっぱり今日も薄暗い日で、10時近くまでぐっすり寝た。

朝ごはんは夫のつくってくれたオートミール。


のんびりしているとすぐにお昼。

買い出しに出る。

ホームセンターで、鉢植え用の土はどこですか、と聞くと地下の倉庫に連れて行ってくれた。

こういう場所、とても好き。

スーパーとコープに寄って、今日必要なものだけ買う。

どちらも10ドル以下にできてなんだか得した気分。


お昼ご飯は夫がオムレツを作ってくれた。

角切りハム、トマト、ほうれん草、タマネギ入りでボリュームたっぷり。

お腹いっぱい。


夫はミーティングがあって出掛けて行った。

わたしは種を植える。

と言っても、ウィンターソーイングという方法で、半透明の衣装ケースの中に鉢を並べて、外に置いておく。

冬の寒さを体験した種が、自分でタイミングを掴んで芽を出してくれるという仕組み。

去年から始めた方式で、早すぎた芽が寒さにやられたり、うまくいかなかったものもあったけれど、日向ではなく、半日陰におくこと、という記事を読んで、多分それが原因だったかもしれないと思った。

主にハーブや多年草、寒さに強く、発芽に時間のかかる野菜から始める。今後少しずつ増やしていく予定。


鉢に植物の名前を書いて、土を入れ、種を蒔いて、ケースに入れていく。

この繰り返しだけなんだけれど、あっという間に2時間ほど経っていた。

土を触っているだけでこんなにうれしいんだな。

外に行けない日々はまだ長いけれど、ちょっと希望が見えた。

家の東側、午後は日陰になるところに置いて出来上がり。


ワークアウト30分、ヨガ10分、ストレッチ。

今日でひとつのシリーズが終了。前回やった時より簡単にできるようになっている。

少しは筋肉がついてきたかな。


夜、ジム・ジャームッシュのゾンビ映画を見る。

終始ふざけていて、そのままあっけなく終わってしまった。

ティルダ・スウィントンがエイリアンというオチで、これがやりたかっただけなのではと思う。

Comments


contact.jpg
bottom of page