top of page

yuko's diary 12/2/21

Woke up and had coffee but I felt weird.

Weak and my body ached.

I guess it’s the weather...

I decided to take a day off.


Dan was climbing up to the attic.

We borrowed an old ladder from Mr. Bretz.

Dan also made rice so we could have beans for lunch.


I stayed inside.

Thinking that I should read books or something,

but nothing moved me.

It is a sign when I’m under the weather.


It got much colder by evening.


We had beans for dinner too.

Dan got cilantro, avocado, and soy sausage.

It was really good.


Then I took hot bath.

Dan was struggling to put up shower curtain rod,

so I convinced him to take hot bath.

It was really nice.


起きてコーヒーを入れ、外に出たりしてみたけれど、

なんとなく体調が悪い。

急に気温が上がったり下がったりしたからきっと気圧だろう。

今日はゆっくりすることにした。

夫は、昨日もとの住人のブレッツさんに梯子を借りたので、屋根裏に登っていろいろやっていた。

その前にご飯を炊いておいてくれた。

お昼はご飯にビーンズをかけたもの。おいしい。


部屋の中にいて、じゃあ本でも読もうかと思うけれど、

何をする気分にもなれない。これはほんと不調だな。

夕方少し外に出てみたけれど、一気に寒くなっていた。

夜もビーンズ。

夫が買ってきてくれた大豆ソーセージと、パクチー、アボカドを載せて豪華版。


その後お風呂にゆっくりつかった。

ここ数日夫はシャワーカーテンを設置するのに苦労していて、

今日はまたシャワーを諦める、というのでお風呂に入りなよ、とすすめた。

お風呂につかると出る、あの『あー』という声は万国共通みたいだ。

気持ちいいね。

Comments


bottom of page