yuko's diary 12/16/20

Woke up before 6 or 6:30, as we went to bed at 9pm.

They said it'd be a big snow storm.

So I went for a short run. It sure smelled like snow.


Took a hot bath and started today's big project.

Yesterday, I received a sweet gift from my penpal.

Art book, candle, candy, and her drawing.

So I decided to make ornaments based on her drawing.

Embroidered drawing was something my grandma did.

It took time, but satisfying.


Dan called me at break, and he is going to have few days off.

To fix his car.


At 3 or so, the snow started and it accumulated very quickly.


I took bath again, and realized how my wrist is tired.


Dinner is tofu steak, chard, miso soup and rice.



6時か6時半ごろには自然に目が覚めた。昨日は9時に寝たから。

今日は大雪になるらしい。

早めに走りにいく。ああ、雪の匂い。


半身浴をしてから、今日やりたかったことをやる。

昨日、こちらのペンパルから、とっても素敵なギフトが届いたのだ。

鳥の絵の本、レッドウッドの香りのキャンドル、

キャンディ、それから水彩画に書いた手紙。

あまりに予想外でとーってもうれしかった。

やっぱり、贈り物そのものはとても好き。


それで、彼女の水彩画を元にして、刺繍でオーナメントをつくって送ることにした。

刺繍画というのかな?

こういうの、祖母がやっていたなと思う。

すごく時間がかかるんだけど、着実に進む感じが気持ちいい。


お昼に夫から電話。

たまたまだけど明日から休みを取っていた。


冷えたのでもう一度半身浴。

手首が疲れていたのに気づく。


晩ご飯は、豆腐ステーキ、チャード、お味噌汁とご飯。