Tuesday, work day.
After Dan left, I quickly cleaned the room and left.
The ground was covered with ice.
I couldn’t see some of ice on asphalt, and slipped but didn’t fall down.
Made it to the hospital safe.
Today I worked with Robin for the second time.
For the first patient, the machine didn’t work for some reason,
so it delayed for few patients.
After the lunch break, it worked out fine.
There were two patients who only speaks in Spanish.
One had an interpreter with him, but one didn’t.
So we had to use iPad for online service.
I guess I need to study Spanish a little.
As Robin loves gardening, we had so much to talk about.
One patient had to reschedule, and so we finished early.
Cleaning up, and left by 3pm.
It was not cold, I stopped at Co-op.
I slipped twice, but didn’t fall down.
Say hello to Saige who was inside the fence.
I made miso soup, kale and pepper, and rice.
Then thinking to make some more, but stopped.
Dan came home, and we rested awhile.
We liked this light vegetarian dinner.
We watched “Elephant whisperer.”
Baby elephants are so cute.
火曜日。仕事の日。
夫がでかけてから、さっと片付けて出発。
昨日溶けたところが凍っていて、もう完璧にアイススケートできるようなつるつるしたスポットがいくつかある。
アスファルトの上の氷が見えなくて思わず滑ったけれど、こけずに到着。
今日はロビン、2回目。
最初の患者さんの時、機械がうまく動かなくて、しばらくバタバタした。
ひとり延びると次もずれていくのは仕方ない。
お昼休みを挟んでなんとか持ち直した。
今日は英語をまったく話さない患者さんがふたり。
スペイン語のみで、ロビンは少し話せるけれど、大事な部分まではカバーできない。
ひとりは通訳がついていたけれど、もうひとりは病院でオンライン通訳を頼んだ。
やっぱりスペイン語必要かもと思った。
せめて簡単な意思疎通はできるように勉強しようかな。
ロビンはお庭でいろいろ育てているので、共通の話題がたくさんあって楽しかった。
午後、ひとりキャンセルになって、そのおかげで早めに上がれた。
さっと片付けて終了。
コープによってから帰宅。
帰りも2回くらい滑ったけれどこけなかった。
今年はこけないぞ、と心に決めている。
セージが柵の中にいたので挨拶する。
野菜たくさんのお味噌汁、ケールとパプリカの炒め煮、ごはんを炊くところまで一気にやってしまう。
なにかメインもつくろうと思ったけれどとりあえずストップ。
夫が帰宅してしばらくゆっくりする。
お互いが外に出ると、たくさん話すことがあって、
でも家に戻ってしばらくしないと言葉が出てこない。
なにかが溶ける時間がひつようみたいだ。
“Elephant whisperer” 象を保護し育てる村のドキュメンタリーを見る。
可愛いな~。
赤ちゃん象は頭にたくさん毛が生えているのがかわいい。
Comments