yuko's diary 12/1/21

Woke up little past ten.

I was still sleepy.

Coffee and raisin bread.

It was so warm outside, almost creepy.

68F on the first day of December.

Today I cleaned up another pile in the front yard.

This one was used for old window frame, so all of them had paint.

We cannot burn them, so I just pulled nails and stack up on the back yard.

I need to think about them later.

Then I helped Dan to put one big skirting.

The wind was insane, we had to hold all boards otherwise they’d fly away.

We are almost there.

We stopped before it got too dark. Plus we didn’t eat anything.

Dan ordered pizza, and we ate whole pizza together.


Dan also cooked beans at night so that we can eat it for lunch.

As the daylight is limited, it is hard to stop working to cook.

Now we can eat beans for days.

起きたのは10時すぎ。

まだ眠い。

コーヒーとレーズンブレッド。

外に出ると、ほんとうにあたたかい。ちょっとこわいくらい。

今日は前庭のもうひとつの廃材の山を片付けた。

といってもこちらはペンキだらけで燃やせないので、釘を抜いて、家の南側に積み直す。

そのうち使い道を考えるかなにかしないとな。

それから、夫がすそ板の最後の何枚かに取り掛かっていたので手伝う。

風がものすごいので抑えてないと板も飛んでいってしまいそう。

後少しだ。

今日は暗くなったのでおしまい。

お昼を食べるタイミングを逃したので、ピザを買ってきてふたりで勢いよくたべた。

夜に、夫がビーンズを煮込む。

これでしばらくは料理しなくていいかな。

日照時間が短いのでどうしても作業を中断するのがおっくうになってしまう。

夜になってもまだ暖かかった。

でもここからぐっと冷えるみたいだ。