yuko's diary 11/3/20

Election day!!!

Omg.

I was calm yesterday, but when I woke up this morning and inhaled the anxiety in the air,

I was suddenly nervous.

I know it's not my real anxiety, but the entire country is nervous, and it's hard not to feel it.

So I opened twitter and asked for some help.

Many chatted with me, and also I went for a run.

I see three times more people running than usual.

And seeing everyone is fighting their own anxiety helped me back on the ground.


I took long hot bath, did cleaning, laundry, and ironing.

Then I started cooking for dinner.

We will have a relaxing evening.


My friend in LA sent me a beautiful email as a reminder how our mental state matters.

She will be off line, and light candles.

I also listened to the podcast by JVN.


Worked a bit, and the went to see the nearest post.

As my friend said that there was no line.

And yes, it looks empty...

I saw a line when I went running this morning.

Brooklyn is fine.

We live our ordinary life.


Dan facetimed me, and showed one of his colleagues wearing American flag costume. hahaha


The dinner is tuna steak, daikon, spinach, miso soup, and rice.




選挙当日になって、朝起きた瞬間、

空気が不安に満ち満ちていて、わーっと受け取ってしまった。

これは…。

じぶんのものではないってわかっているけれど、

あまりに大きくって、取り払ってもまた入ってくる。

Twitterで誰かおしゃべりして〜と書いたらいろいろ声かけていただいた。


それから走りに行って、いつもの倍くらいの人が走りに出てるのを見てなんだかほっとした。

みんなそうなんだね。


半身浴しながら友達とチャットして、だいぶ落ち着いた。

そのほかにも掃除、洗濯、アイロン、料理と、勢いつけて家事する。

今夜もジャカランタンを灯してのんびりしよう。


ロスの友達からも、今夜の過ごし方や今受けられるサービスを書いたメールがきた。

メディアから離れて、キャンドルを灯して、ゆったりしよう、って。うん、そうだね。

ジョナサン・ヴァン・ネスのポッドキャストを聞いたり。


仕事もひととおりして、一息入れたところでカメラを持ってさっと散歩に行く。

近所に住む友達が、投票所ガラガラだったよ!と投稿していたので見たくて。

2箇所近所の小学校を見に行ったけど、確かに外には列がなかった。

朝走った時は遠くから列が見えたから、うまく行っているのかな?

ブルックリンは、みんな、いつも通り。(マンハッタンはお店が板張りしたりしてるそう)

働いて、生きて、食べてる。よかった。


戻ったら夫からフェイスタイム。

アメリカンフラッグの全身タイツみたいなコスチュームで働いている同僚を見せてくれた。あははは。

大丈夫、と思った。


今日の晩ご飯は、ツナステーキ、大根の炊いたん、ほうれん草、お味噌汁、十穀米。

contact.jpg