yuko's diary 11/29/20

Woke up 5:30 am, and went to the beach.

It was clear sky, and so it means a lot of people.

It is actually not a lot, but as we like to be alone on the beach,

we feel it's crowded.

Especially, we don't like those fisherman who drive on the beach.


Anyway, we played catch, and ran, had enough sun.

It was colder than yesterday.


Back home, took shower, and Dan made us beautiful leftover lunch.

Potato pancake, all the vegetables, and grilled cheese.

He bought American cheese by mistake. American cheese?


Then we took nap, he watched football game,

I finished writing addresses for my zine.

I will send them little by little.


We ordered Christmas tree online last night.

It's like as tall as me....

Wow.

It'll be my first real Christmas tree!



5時半に起きてまたビーチへ。

今日は雲ひとつない青空。

それだけで人が多い。

多いと言っても、全員合わせても20人くらいが行き来してるだけだし、みんな距離をとっているのだけど、

ビーチで2人でぼーっとするのに慣れてしまって、多く感じる。

波打ち際をSUVで走ってきて、釣りをしている人たちが多い。

ちょっとは歩けばいいのにと思っちゃう。


スッキリして寒い空の下で、いつも通り、走って、キャッチボールして、石を拾う。

2人で子供みたいに走り回ったり。これが、本気でやっていると笑えてきて、楽しいしいい運動になる。


帰宅してシャワーを浴び、夫が用意してくれた残り物のランチ。

ポテトパンケーキ、残った野菜すべて、それからグリルドチーズという、トーストにチーズを挟んで焼いたもの。

間違えて、アメリカンチーズというのを大量に買ったらしい。

なんだろと思ったけど、あまり特徴のない、プロセスチーズ。


それから2人で1時間ほどお昼寝して、

夫はアメフトを見て、わたしは宛名書きを終わらせる。

できた!

わーい。

全部で90通くらいだろうか。

英語版はまだ印刷してないけど。

明日から少しずつ投函する予定。切手の残りが早く来ないかな。


昨日の夜、ノリで、クリスマスツリーを買おう!と言ったら本当に注文してしまった。

わたしの背丈くらいの本物のもみの木。

「えっほんとうに買うの?」「うん、なんで?」

そっか、そんなもんなんだ。

街のあちこちで売ってるけど、じぶんちに来るのは想像できてなかった。

楽しみ。


contact.jpg