yuko's diary 11/27/20

Tried to wake up early, but we were tired.

Woke up like 7?

Had coffee, and went for a short run. It was beautiful sunny day.


I started writing addresses on the envelopes for sending out my mini zines.

It's a lot of work, but fun to think about each person.


Dan made biscuit again, and we went up on the rooftop.

It was nice, but soon the cloud came so we only spent less than an hour.


Then more writing, and he made leftovers.

Potato pancakes! my favorite.


We still have two more days! Wow.

Will try to go to the beach, if the weather is good.




連休二日目。早く起きようとしたけど無理だった。

7時くらい?

コーヒー飲んでから、さっと走りに行く。

きれいに晴れていた。


zineを送るための封筒に宛名書き。

時間がかかるけれど、おひとりずつのことを考えながら、

ゆっくりすすめる。

切手が届くまでまだ時間もあるし。うん。


夫がまたビスケットを焼いてくれて食べる。

それから屋上へ。その頃にはもう曇ってきていて、あまり太陽はみられなかった。

でも気持ちいい。ストレッチしたり。


降りて、また宛名書き。

気分転換に書く順番を変えてみたり。なんだかお正月の年賀状みたい。

夕方になってようやくお腹が減ってきたので、夫が今日は野菜だけにしようといって残り物を温めてくれる。

マッシュポテトをそのまま焼いた、ポテトパンケーキがわたしのお気に入り。


後二日も休みだなんて信じられない。

天気がいい日を狙って、ビーチに行けたらいいなと思っている。


contact.jpg